姝 基本解釋
- 美麗，美好。 例如 ～麗。～好。
- 美女。 例如 麗～。
- 柔順。 例如 ～～。
姝 詳細解釋
-
(形聲。從女，朱聲。本義:美好) 同本義書證
- 姝，女子也。 —— 《說文》
- 姝，好貌也。 —— 《字林》
- 靜女其姝。 —— 《詩·邶風·靜女》
例如 又如:姝好(姿態美好);姝妖(美麗妖豔);姝美(美麗);姝惠(美麗聰慧);姝姝(美好的樣子;順從的樣子);姝貌(姝顏。美麗的容貌);姝麗(容貌美麗);姝豔(美麗);姝秀(秀麗)英文 beautiful
-
美女書證
- 使君遣吏往，問是誰家姝。 —— 《樂府詩集·陌上桑》
例如 又如:姝麗(美女);姝孌(美女);姝好(美女);姝子(美女)英文 beauty
姝 國語辭典
容貌美麗。
書證
- 《詩經·邶風·靜女》：「靜女其 姝 ，俟我於城隅。」
- 《後漢書·卷一○·皇后紀上·和熹鄧皇后傳》：「后長七尺二寸，姿顏姝麗。」
美女。
書證
- 《文選·宋玉·登徒子好色賦》：「此郊之 姝 ，華色含光。」
- 《聊齋志異·卷一一·書痴》：「下几亭亭，宛然絕代之 姝 。」
姝 康熙字典
【丑集下】【女字部】 康熙筆畫：9 部外筆畫：6
【廣韻】昌朱切【集韻】【韻會】春朱切，
音樞。美好也。女之美者曰姝。【詩·邶風】靜女其姝。
又士之美者亦曰姝。【鄘風】彼姝者子。
又柔懦也。【莊子·徐無鬼】暖暖姝姝。【註】暖音暄。俗作曖妹，非。
又粉飾也。【揚子·太
經】粉其題頩，雨其渥須，視無姝。【註】不粉飾其心，而施其面，猶姝姝之子遇雨，則視無好也。
又【集韻】追輸切，音株。好貌。亦作
株。
姝 說文解字
說文解字·姝
卷十二
好也。从女朱聲。昌朱切
說文解字注
(姝)好也。邶風傳曰。姝、美色也。衞風傳曰。姝、順皃。齊風傳曰。姝、初昏之皃。各隨文爲訓也。从女。朱聲。昌朱切。古音在四部。
姝 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- ʂu˥
- 日語讀音
- UTSUKUSHII
- 韓語羅馬
- CWU
- 現代韓語
- 주
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- syu1 zyu1
- 客家話
- [MacIver] ki1 zhu1 [Baoan] zu1 [Hailu] zhu1 ki1 [Lau Chunfat] su1 [Siyan] zu1 ki1
音系簡文
- 中古音
- 穿昌母 虞韻 平聲 樞小韻 昌朱切 三等 合口；
- 近代音
- 照母 魚模韻 平聲陰 諸小空；
- 上古音
- 黄侃系统：透母 侯部 ；王力系统：昌母 侯部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 遇 | 平 | 虞 | 昌 | 合 | 三 | 次清 | 昌朱切 | tɕʰjuo | |
| 遇 | 平 | 虞 | 昌 | 合 | 三 | 次清 | 春朱切 | ʨʰio | |
| 遇 | 平 | 虞 | 知 | 合 | 三 | 全清 | 追輸切 | ȶio | |
| 平 | 虞 | 春朱切 | |||||||
| 平 | 虞 | 春朱切 | |||||||
| 陰平 | 魚模 | 照 | 全清 | tʂiu | |||||
| 平聲 | 魚模 | 昌書切 | |||||||
| 平 | 魚 | 穿 | 丑 | 次清 | 抽居切 | tʃ‘y |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 姝 | 樞 | 昌朱 | 昌 | 虞 | 三等 | 合口 | 遇 | 上平十虞 | 平聲 | tɕʰi̯u | tɕʰĭu | tɕʰɨo | tɕʰio | tɕʰio | tɕʰio | cʰuə̆ | chu1 | chjyo | tcu | 美好 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 姝 | ꡅꡦꡟ | 平聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 姝 | 諸 | 照 | 照 | 魚模撮 | 陰平 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 姝 | 樞 | 抽居 | 四魚 | 魚 | 平聲 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 魚 | |||
| 晉 | 魚 | |||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 虞模 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | ȶʰ | i̯u | ||
| 先秦 | 王力系統 | 侯 | ȶʰ | ǐwɔ | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 侯 | ȶʰ | juɡ | |
| 先秦 | 周法高系統 | 侯 | tʰ | jew | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 侯 | th | jug | |
| 兩漢 | 東漢 | 魚 |
姝 字源字形
字源演變
說文
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1