姜太公钓鱼，愿者上钩的解釋|姜太公钓鱼，愿者上钩的意思|漢典“姜太公钓鱼，愿者上钩”詞語的解釋

條目姜太公钓鱼，愿者上钩

拼音 jiāng tài gōng diào yú，yuàn zhě shàng gōu

注音ㄐㄧㄤㄊㄞˋ ㄍㄨㄥㄉㄧㄠˋ ㄩˊ，ㄩㄢˋ ㄓㄜˇ ㄕㄤˋ ㄍㄡ

【解釋】比喻心甘情願地上當。

【出處】清·邗上蒙人《風月夢》第十回：“我是姜太公釣魚，願者上鉤。賈老爺若是愛厚我，我就不留他，他也不走；若是不愛厚我，我就再留他些，他也不在這裏。”

【示例】據傳說他［姜太公］心腸好人公正，魚若從水中跳出三尺吞他的餌，那是魚自己的過錯。普通說‘～’便是此意。 ◎林語堂《蘇東坡傳》第六章

典故出自晉·苻朗《苻子·方外》，文載：“太公涓釣於隱溪，五十有六年矣，而未嘗得一魚。魯連聞之，往而觀其釣焉。太公涓跪石隱崖，不餌而釣，仰詠俛吟，及暮而釋竿。”

今多比喻心甘情願的落入別人的謀劃。類似的故事有“周瑜打黃蓋，一個願打一個願挨”。