姑夫的解釋|姑夫的意思|漢典“姑夫”詞語的解釋

條目姑夫

拼音 gū fū

注音ㄍㄨㄈㄨ

解釋

◎ 姑夫 gūfu

(1) [uncle-in-law]∶稱姑媽的丈夫

(2) [husband of husband’s sister]∶丈夫姊妹之夫

-----------------

國語辭典

姑夫gū fuㄍㄨ ˙ㄈㄨ

稱謂。稱姑母的丈夫。《南史．卷二六回．袁湛傳》：「至十餘歲，為姑夫王弘所賞，博涉多通，不為章句學。」也稱為「姑丈」。

英語 father's sister's husband, husband of paternal aunt, uncle

德語 Onkel (Ehemann einer Schwester des Vaters) (S)

法語 mari de la soeur du père, mari de tante paternelle, oncle

姑夫，有兩種不同含義：

1.夫親的姊妹夫。名詞屬性。是親戚間稱謂的一種。

即指丈夫的姊夫/妹夫。即姑子的丈夫。因爲姑子分大姑子、小姑子兩種。所以姑子的丈夫也有大姑夫與小姑夫之分。

2.父親的姊妹夫。名詞屬性。是親戚間稱謂的一種。

即指爸爸的姊夫/妹夫。即姑母的丈夫。因爲姑母分姑媽、姑娘兩種。所以姑母的丈夫也有大姑夫與小姑夫之分。

姑媽的丈夫，即姑爸（大姑父/大姑夫）。

姑娘的丈夫，即姑爹（小姑父/小姑夫）。