妮 基本解釋
- 女孩子。 例如 ～子。小～兒。
妮 詳細解釋
-
(形聲。從女，尼聲。本義:婢女，侍候主人的女孩子)
-
同本義書證
- 今又謂婢曰妮。 —— 《六書政》
- 吾有梳頭妮子。 —— 《新五代史》
英文 maid -
少女例如 如:妮子英文 little girl
-
〈方〉∶母親書證
- 子稱父曰伯伯，稱母曰妮。 —— 楊炳南 《海錄·南海》
英文 mother
妮 國語辭典
1.
婢女。
例如
如：「婢 妮 」。
書證
- 《大宋宣和遺事·利集》：「帝觀翫，忽有一 妮 婢，衣褐衣，口稱韋夫人遣來。」
2.
小女孩，有愛憐或鄙視的意思。
例如
如：「小妮子」。
妮 康熙字典
【丑集下】【女字部】 康熙筆畫：8 部外筆畫：5
【廣韻】【集韻】【韻會】
女夷切，音尼。【六書故】今人呼婢曰妮。
妮 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- ni˥
- 日語讀音
- HASHITAME YAHARAKAKUMATSUHARU
- 越南語
- ni
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- nei4
- 客家話
- [Hailu] ni2 [Meixian] ni2 [Siyan] ni2 [MacIver] ni2 [Lufeng] ni3 [Lau Chunfat] ni2 [Baoan] li2
| 書名 | 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 | 索引 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 集韻 | 止 | 平 | 脂 | 泥/娘 | 開 | 三 | 次濁 | 女夷切 | ȵiI | 45.11.5 |
妮 字源字形
字形對比
中國大陸
香港
臺灣