夫子自道的解釋|夫子自道的意思|漢典“夫子自道”詞語的解釋

條目夫子自道

拼音 fū zǐ zì dào

注音ㄈㄨㄗˇ ㄗˋ ㄉㄠˋ

解釋

指本意是說別人而事實上卻正說着了自己。

-----------------

國語辭典

夫子自道fū zǐ zì dàoㄈㄨㄗˇ ㄗˋ ㄉㄠˋ

自道，自己說自己。夫子自道指說別人，而實際上卻正說著了自己。語出《論語．憲問》：「子曰：『君子道者三，我無能焉。……』子貢曰：『夫子自道也。』」

英語 appearing to be praising others while actually praising yourself, one's criticism of others exposes one's own faults

【解釋】指本意是說別人好處，而事實上卻正道着了自己。也用在不好的一面，意思是指摘別人，卻正指摘了自己。

【出處】《論語·憲問》：“子曰：‘君子有道者三，我無能焉；仁者不憂，智者不惑，勇者不懼。’子貢曰：‘夫子自道也。’”

【示例】就在那一年所做的《湘累》，實際上就是“～”。 ◎郭沫若《學生時代·創造十年》

【語法】主謂式；作謂語、賓語；比喻弄巧成拙

釋義：夫子：古代對老人或師長的尊稱。自道：自己說自己。原指本意是說別人好處，而事實上卻正道着了自己。現在也用在不好的一面，即指摘別人，卻正指摘了自己。也就是指人如果有一個謙虛的態度，他的品格自然會得到大家的肯定，所謂桃李不言，下自成蹊。