天分的意思|漢典「天分」詞語解釋

天分

拼音tiān fèn

注音ㄊㄧㄢㄈㄣˋ

天分tiān fènㄊㄧㄢㄈㄣˋ

天資;天賦
英文genius;gift;talent

天分tiān fènㄊㄧㄢㄈㄣˋ

1.

天賦、天資。

書證

濟川天分極高，不上三年，學得純熟。 ——《文明小史．第二五回》

近義詞天禀天赋天资天才

2.

天命。

書證

陳符命曰：『唐帝知朕起義，改元廣明，以文字言之，唐已無天分矣。』 ——《舊唐書．卷二○○．黃巢傳》

近義詞天禀天赋天资天才

英語: natural gift, talent
德語: Begabung (S), natürliche Veranlagung (S), Talent (S)
法語: don naturel, talent