大功告成的解釋|大功告成的意思|漢典“大功告成”詞語的解釋

條目大功告成

拼音 dà gōng gào chéng

注音ㄉㄚˋ ㄍㄨㄥㄍㄠˋ ㄔㄥˊ

解釋

◎ 大功告成 dàgōng-gàochéng

[accom plishment of a project(task,work);be crowned with success]大工程、大功業宣告成功

這件事可就算大功告成了。——《兒女英雄傳》

-----------------

國語辭典

大功告成dà gōng gào chéng ㄉㄚˋ ㄍㄨㄥㄍㄠˋ ㄔㄥˊ

艱鉅、偉大的事務完成了。《兒女英雄傳．第三三回》：「那失迷的失迷不了，那隱瞞的隱瞞不住了，這件事可就算大功告成了。」也作「大工告成」、「大功畢成」。反功敗垂成

英語 successfully accomplished (project or goal), to be highly successful

德語 erfolgreich beenden (V, Sprachw)

【解釋】功：事業；告：宣告。指巨大工程或重要任務宣告完成。

【出處】《尚書·禹貢》：“訖於四海，禹錫玄圭，告厥成功。”《漢書·王莽傳上》：“十萬衆並集，平作二旬，大功畢成。”

【示例】及～，天下已定，而後實行其共和主義之政策，恢復我完全之金甌。 ◎章炳麟《駁革命駁議》

【近義詞】功成名就、功德圓滿、旗開得勝

【反義詞】功虧一簣、功敗垂成

【語法】主謂式；作謂語、賓語、定語；含褒義，指順利完成

大功告成是一個成語，讀音是dà gōng gào chéng，現指巨大工程或重要任務宣告完成。