夜闌人靜的解釋|夜闌人靜的意思|漢典“夜闌人靜”詞語的解釋

條目夜闌人靜

拼音 yè lán rén jìng

注音ㄧㄝˋ ㄌㄢˊ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄥˋ

國語辭典

夜闌人靜yè lán rén jìng ㄧㄝˋ ㄌㄢˊ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄥˋ

深夜人聲寂靜。明．凌濛初《紅拂記．第一齣》：「只等夜闌人靜，再作區處。」《初刻拍案驚奇．卷一六》：「約莫一更時分，夜闌人靜，燦若久曠之後，慾火燔灼。」近更深人靜

英語 the still of the night (idiom), late at night

法語 (expr. idiom.) le reste de la nuit, tard la nuit

【解釋】夜闌：夜將盡。夜深人靜的時候。

【出處】元·李文蔚《燕青博魚》第三折：“這早晚玉繩高、銀河淺，恰正是夜闌人靜。”

【近義詞】更深人靜、夜靜更深

【反義詞】人聲鼎沸、雞犬不寧

【語法】聯合式；作謂語、定語；形容夜的寂靜

夜闌人靜是一個成語，拼音是yè lán rén jìng，形容夜的寂靜和環境的清幽。