埒 基本解釋
- 矮牆，場地四周的土圍牆。
- 等同。 例如 「故吳諸侯也，以即山鑄錢，富～天子。」
- 田塍。
- 涯際；界限。 例如 「休息於無委曲之隅，而遊敖於無形～之野。」
- 山上的水流。
- 古度量名。
埒 詳細解釋
-
(形聲。從土，寽 lǚ 聲。本義:矮牆)
-
同本義;特指馬射場四周的土圍牆書證
- 埒，卑垣也。 —— 《說文》
- 山上有水埒。 —— 《爾雅》
- 弓如明月對堋，馬似浮雲向埒。 —— 庾信 《三月三日華林園馬射賦》
- 濟 ( 王濟 )好馬射，買地作埒。 —— 《世說新語》
例如 又如:埒垣(圍牆)英文 enclosure -
山上的水流書證
- 一源分爲四埒，注于山下。 —— 《列子·湯問》
英文 water course on mountain -
界限;邊際書證
- 水潦所還埒邱。 —— 《爾雅·釋丘》
例如 又如:埒畝(田畝)英文 border
-
等同;並立;相比書證
- 故 吳 諸侯也，以即山鑄錢，富埒天子。 —— 《史記·平準書》
例如 又如:埒名(齊名);埒美(比美;媲美);埒略(比較區分)英文 equal
埒 國語辭典
1.
矮牆、短牆。
例如
如：「 埒 垣」。
書證
- 《說文解字·土部》：「 埒 ，庳垣也。」
2.
界線、界限。
例如
如：「界 埒 」、「 埒 內」、「 埒 外」。
書證
- 《淮南子·精神》：「休息于無委曲之隅，而游敖于無形 埒 之野。」
3.
山間水流。
書證
- 《列子·湯問》：「一源分為四 埒 ，注於山下。」
相等、均等。
書證
- 《史記·卷三○·平準書》：「富埒天子。」
- 唐·陳鴻《長恨傳》：「姊妹封國夫人，富 埒 王室。」
埒 康熙字典
【丑集中】【土字部】 康熙筆畫：10 部外筆畫：7
【唐韻】【正韻】力輟切【集韻】【韻會】龍輟切，
音劣。【說文】庳垣也。【世說】晉王淸有馬埒，謂于外作短垣繞之。
又【爾雅·釋山】山上有水，埒。【疏】謂山巓之上有停泉名埒。
又【釋丘】水潦所還，埒丘。【註】謂丘邊有界埒，水環繞之。埒，小堤也。【列子·湯問篇】終北之山名壷領，頂口有水湧出，名神糞，一源分爲四埒。
又畫界分程曰埒。【淮南子·原道訓】聰明不損。而知八絃九野之形埒。
又等也。【晉語】叔向，子產，晏嬰之才相等埒。【史記·貨殖傳】程鄭山東遷虜，富埒卓氏。 俗作埓，非。
埒 說文解字
說文解字·埒
卷十三
卑垣也。从土寽聲。力輟切
說文解字注
(埒)庳垣也。庳者、中伏舍也。引申之爲卑也。按廣韵引孟康云。等庳垣也。似孟氏所據爲長。等者、齊等也。卑垣延長而齊等若一。是之謂埒。引申之爲涯際之偁。如淮南道有形埒是也。爲回環之偁。如爾雅水潦所還埒丘、又馬埒是也。又爲相等之偁。如史記富埒天子之類是也。孟康語葢出漢書音義。今宜依以補等字。从土。寽聲。力輟切。十五部。
埒 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- liɛ˥˧
- 日語讀音
- KAKOI KAKI
- 韓語羅馬
- LAL
- 現代韓語
- 랄
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- lyut3
- 客家話
- [Lau Chunfat] lod5
音系簡文
- 中古音
- 來母 薛韻 入聲 劣小韻 力輟切 三等 合口；
- 上古音
- 黄侃系统：來母 曷部 ；王力系统：來母 月部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 山 | 入 | 薛 | 來 | 合 | 三 | 次濁 | 力輟切 | ljuæt | |
| 山 | 入 | 𧀼 | 來 | 合 | 三 | 次濁 | 龍輟切 | liuæt | |
| 入 | 薛 | 龍輟切 | |||||||
| 入 | 薛 | 力輟切 | |||||||
| 入作去聲 | 車遮 | 閭月切 | |||||||
| 入 | 屑 | 來 | 來 | 次濁 | 力輟切 | lyet |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 埒 | 劣 | 力輟 | 來 | 薛A合 | 三等 | 合口 | 山 | 入十七薛 | 入聲 | li̯wɛt | lĭuɛt | liuᴇt | liuɛt | ljuæt | lʷiɛt | lwiat | lve4 | lyet | lvet | 馬埒亦厓也還也堤也爾雅山上有水埒又孟康云等庳垣也 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 埒 | ꡙꡧꡦ | 入聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 埒 | 劣 | 力輟 | 五屑 | 先 | 入聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 埒 | 劣 | 來 | 來 | 乙 | 陰入 | 卑垣也山上有水曰埒有封道曰埒又與之相等曰埒 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 黠屑薛 | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 黠屑薛 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 黠屑薛 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | l | i̯wat | ||
| 先秦 | 王力系統 | 月 | l | ǐwat | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 祭 | l | juæt | |
| 先秦 | 周法高系統 | 月 | l | iwat | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 祭 | l | juat |
埒 字源字形
字源演變
說文
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
各書體字形實例
楷書 1