埂 基本解釋
- 田間稍稍高起的小路。 例如 田~兒。
- 地勢高起的長條地方。 例如 山~。
- 用泥土築起的堤防。 例如 ~堰。
埂 詳細解釋
-
(形聲。從土,更聲。本義:小坑)
-
同本義書證
- 埂, 秦 謂坑爲埂。 —— 《說文》
- 埂,小坑也。 —— 《玉篇》
英文 pit -
假借爲「防」。堤封,用泥土築起來的堤防例如 如:埂堰;隄埂英文 earth dyke
-
長條形的突出地面的地方例如 如:土埂;山埂英文 long, narrow mound
-
田埂,田與田之間便於人走路或蓄水用的高起的長條地方英文 a lowbank of earth between fields
埂 國語辭典
1.
小坑。
書證
- 《玉篇·土部》:「 埂 ,小坑也。」
2.
田地裡可供行走及區劃田界的小土堤或小路。
例如
如:「田 埂 」、「土 埂 」。
埂 康熙字典
【丑集中】【土字部】 康熙筆畫:10 部外筆畫:7
【廣韻】古行切【良韻】居行切,音庚。【說文】秦晉謂坑爲埂。
又【廣韻】【集韻】【類篇】古杏切,音綆。【倉頡篇】小坑也。
埂 說文解字
說文解字·埂
卷十三
秦謂阬爲埂。从土更聲。讀若井汲綆。古杏切
說文解字注
(埂)秦謂阬爲
。秦謂阬塹曰埂。二字音略同。此與釋詁阬壑隍漮虛也同義。若廣韵曰吳人謂堤封爲埂。今江東語謂畦埒爲埂。此又別一方語。非許所謂。从土。㪅聲。讀若井汲䌄。古杏切。古音在十部。
埂 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- kəŋ˨˩˦
- 日語讀音
- ANA TSUTSUMI AZE
- 越南語
- ghềnh
方言讀音 (舊版簡文)
- 廣東話
- gang2
- 客家話
- [Dongguan] gang3 [MacIver] gen5 [Siyan] gien5 [Lau Chunfat] gang3 [Baoan] gang3 [Hailu] gien5
- 潮州話
- gên1 gên2(keⁿ kéⁿ)
音系簡文
- 中古音
- 見母 庚韻 平聲 庚小韻 古行切 二等 開口;見母 梗韻 上聲 梗小韻 古杏切 二等 開口;
- 上古音
- 黄侃系统:見母 唐部 ;王力系统:見母 陽部 ;
| 書名 | 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 | 索引 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 廣韻 | 梗 | 平 | 庚 | 見 | 開 | 二 | 全清 | 古行切/古杏切 | kɐŋ | 184.09 | |
| 廣韻 | 梗 | 上 | 梗 | 見 | 開 | 二 | 全清 | 古杏切/古行切 | kɐŋ | 315.49 | |
| 集韻 | 梗 | 平 | 庚 | 見 | 開 | 二 | 全清 | 居行切 | kɪaŋ | 228.6.1 | |
| 集韻 | 梗 | 上 | 梗 | 見 | 開 | 二 | 全清 | 古杏切 | kɪaŋ | 420.6.6 | |
| 中州 | 上聲 | 庚青 | 江影切 | 1.5 |
| 字头 | 声符 | 韵部 | 广韵小韵 | 拟音 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 埂 | 丙 | 陽 | 庚 | kraːŋ | |
| 埂 | 丙 | 陽 | 梗 | kraːŋʔ |
《廣韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 埂 | 庚 | 古行 | 見 | 庚二開 | 二等 | 開口 | 梗 | 下平十二庚 | 平聲 | kɐŋ | kɐŋ | kɣæŋ | kɐŋ | kaŋ | kɯaŋ | kaɨjŋ | geng1 | krang | keang | 秦人謂坑也 |
| 埂 | 梗 | 古杏 | 見 | 庚二開 | 二等 | 開口 | 梗 | 上三十八梗 | 上聲 | kɐŋ | kɐŋ | kɣæŋ | kɐŋ | kaŋ | kɯaŋ | kaɨjŋ | geng3 | krangx | keank | 堤封吳人云也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | k | ɐŋ | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | k | ɐŋ | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | k | aŋ | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | k | ɐng | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 | k | aŋ |