漢典 | 古籍 | 詩詞 | 書法 | 通識
  • 查詢索引
  • ............................
    漢字拆分查詢
    汉字部件检索
    字典部首索引
    字典繁體部首
    字典拼音索引
    字典注音索引
    康熙部首索引
    說文部首索引
簡體
 
條目
導航
漢典 古籍 詩詞 書法 通識
  • 查詢索引
  • ............................
    漢字拆分查詢
    字典部首索引
    字典繁體部首
    字典拼音索引
    字典注音索引
    康熙部首索引
    說文部首索引
簡體
笔顺动画

拼音

注音

部首

異體字

gòu

ㄍㄡˋ

部首 土

部外 6

總筆畫 9

坸 𡊦 詬 㻈

統一碼

字形分析

筆順

基本區 U+57A2

左右結構

121331251

五筆

倉頡

鄭碼

四角

frgk

ghmr

bpaj

42161

拼音 gòu

注音 ㄍㄡˋ

部首 土 部外 6總筆劃 9

基本區 57A2筆順 121331251

次 通 標

垢 基本解釋

● 垢

gòu ㄍㄡˋ


  1. 污穢,髒東西:污~。泥~。牙~。~膩。~穢。~敝(又髒又破)。
  2. 同「詬」。

英語 dirt, filth, stains; dirty

德語 Dreck (S)

法語 saleté,crasse,honte,sale,crasseux

【漢典】

垢 詳細解釋

詳細字義


◎ 垢 gòu

名

(1) (形聲。從土,後聲。本義:污穢,塵土一類的髒東西)

(2) 同本義 [dirt;filth]

垢,濁也。——《說文》

茫然彷徨乎塵垢之外。——《莊子·大宗師》

不吹毛而求小疵,不洗垢而察難知。——《韓非子·大體》

爬羅剔塊,刮垢磨光。——韓愈《進學解》

不獲世之滋垢,皭然泥而不滓者也。——《史記·屈原賈生列傳》

又如:積垢;塵垢;泥垢;牙垢;污垢;耳垢

(3) 恥辱,因不名譽而產生的羞恥感 [shame]

受天下之垢。——《莊子·讓王》

國君含垢。——《左傳·宣公十五年》

(4) 沉積的水垢,尤指燒水器皿(如鍋爐)內部的 [scale]。

如:鍋垢;水垢

(5) 蒙受屈辱或貶抑的實例 [disgrace;humiliation]。

如:忍辱含垢;垢辱;垢恥(恥辱);垢誤(蒙恥受害)

(6) 邪惡,邪惡的人或事 [evil]。

如:藏垢納污

詞性變化


◎ 垢 gòu

形

(1) 污穢不潔 [dirty;filthy]

亦不敢服垢弊以矯俗幹名,但順吾性而已。——宋· 司馬光《訓儉示康》

又如:蓬頭垢面;垢氛(污濁的氣氛);垢塵;垢俗(塵俗);垢染(污染);垢玩(污濁混亂,玩忽荒怠)

(2) 通「詬」。恥辱 [disgrace;shame]

維彼不順,徵以中垢。——《詩·大雅·桑柔》

人皆取先,己獨取後,曰受天下之垢。——《莊子·天下》

又如:含垢(忍受恥辱);忍垢(忍受恥辱)

常用詞組


垢泥垢膩
【漢典】

垢 國語辭典

垢ㄍㄡˋgòu
名
  1. 骯髒的東西。如:「汙垢」、「牙垢」、「油垢」。《文選·陸機·演連珠五○首之一三》:「朗璞蒙垢,不能吐輝。」

  2. 瑕疵、缺點。唐·韓愈〈進學解〉:「爬羅剔抉,刮垢磨光。」

  3. 恥辱。《文選·曹植·上責躬應詔詩表》:「忍垢苟全,則犯詩人胡顏之譏。」

形
  1. 不清潔的。如:「蓬頭垢面」。

【漢典】
【丑集中】【土】 垢·康熙筆画:9 ·部外筆画:6

垢 《康熙字典》

【丑集中】【土】 垢·康熙筆画:9 ·部外筆画:6

【唐韻】古厚切【集韻】【韻會】【正韻】舉后切,𠀤音苟。塵滓也。【左傳·宣十五年】國君含垢,天之道也。【韓非子·大體篇】不洗垢,而察難知。【莊子·大宗師】仿偟乎塵垢之外。

又國名。【華嚴經】國名無垢,琉璃爲地。

又【集韻】丘𠋫切,音宼。解垢,詭曲之辭。

又居六切,音匊。中不淨也。【詩·大雅】維彼不順,征以中垢。

又叶公戸切,讀若古。【楚辭·哀時命】務光自投于深淵兮,不獲世之塵垢。孰魁崔之可久兮,願退身而窮處。

【漢典】
【卷十三】【土】

垢 《說文解字》

【卷十三】【土】
《說文解字》

濁也。从土后聲。古厚切

《說文解字注》

(垢)濁也。濁,水部曰水名也。而濁穢字用之。从土后聲。古厚切。四部。

【漢典】

垢 音韻方言

国际音标 kou˥˧ 唐代读音 gǒu日语读音 AKA HAJI韩语罗马 KWU现代韩语 구越南语 cáu

客家话 [台湾四县腔] kieu5 [梅县腔] geu5 [海陆腔] kieu5 [客英字典] geu5 [宝安腔] giu3 [客语拼音字汇] geu4粤语 gau3潮州话 哥乌3(购)

近代音 見母 尤侯韻 上聲 狗小空;中古音 見母 厚韻 上聲 苟小韻 古厚切 一等 開口;上古音 黄侃系统:見母 侯部 ;王力系统:見母 侯部 ;

吴语 赣语 闽语
韵书 上古音 中古音
【漢典】

垢 字源字形

字源演變
甲骨文金文楚系簡帛說文秦系簡牘楷書楷書楷書
「垢」 說文‧土部「垢」
說文小篆 傳抄古文字
字形對比
内地
台湾
香港
日本
韩国
異體字
坸
𡊦
詬
㻈
【漢典】

【載入評論 】 【論壇討論】

同音字
    1. 訽(gou4)
    2. 搆(gou4)
    3. 构(gou4)
    4. 夠(gou4)
    5. 啂(gou4)
    6. 䞀(gou4)
    7. 構(gou4)
    8. 媾(gou4)
    9. 勾(gou4)
    10. 購(gou4)
    11. 㗕(gou4)
    12. 雊(gou4)
同部首
    1. 坦
    2. 坡
    3. 堞
    4. 块
    5. 垹
    6. 坙
    7. 埴
    8. 㙇
    9. 㚂
    10. 㘲
    11. 坵
    12. 㙹
同筆畫
    1. 恔
    2. 洲
    3. 语
    4. 品
    5. 㖊
    6. 㳱
    7. 恻
    8. 卻
    9. 爮
    10. 枴
    11. 柦
    12. 测
  • 粵ICP備10071303號
  • ZDIC Facebook
  • ZDIC Twitter
  • Qgroup:203589259
  • WX:zdicwx
© 漢典