坦 基本解釋
- 寬而平。 例如 平～。～蕩。～直（①平坦筆直；②坦率）。～途。
- 心地平靜，沒有隱瞞。 例如 ～白。～然。～摯。～誠。～率（ shuài ）。
- 「坦腹」的簡稱，指女婿。 例如 ～牀。令～。
坦 詳細解釋
-
(形聲。從土，旦聲。本義:平而寬廣)
-
同本義書證
- 坦，安也。 —— 《說文》
- 道坦坦。 —— 《易·履》
- 坦坦，平也。 —— 《廣雅》
- 坦氣修通。 —— 《管子·板法》
例如 又如:平坦(沒有高低凹凸);坦夷(土地開闊平坦);坦坦(平寬的樣子);坦迤(地勢平緩而連綿不斷);坦途(平坦的路)英文 even;level -
心安，寬舒例如 如:坦笑(泰然自若地笑);坦氣(心平氣靜);坦步(安閒自在地步行)英文 composed
-
坦率，顯明書證
- 君子坦蕩蕩。 —— 《論語》
例如 又如:坦摯(坦率而真誠);坦懷(開誠相見;胸懷坦蕩);坦衷(襟懷坦率);坦易(坦率平易);坦直(坦白直率);坦夷(坦率平易)英文 frank -
平易例如 如:坦遂(平易而暢達);坦樸(平易質樸)英文 modest
-
舊稱女婿爲「坦」。常尊稱人之婿曰「令坦」例如 如:坦腹東牀(做女婿);坦牀(女婿)英文 son-in-law
-
姓書證
- 趙大爺 給我出的主意:教我到派出所去坦白，要不然我永遠是個黑人。 —— 老舍 《龍鬚溝》
-
敞開書證
- 坦腹江亭暖，長呤野望時。 —— 杜甫 《江亭》
例如 又如:坦懷(敞開胸懷)英文 open -
露出;吐露書證
- 趙大爺 給我出的主意:教我到派出所去坦白，要不然我永遠是個黑人。 —— 老舍 《龍鬚溝》
例如 又如:坦懷(敞開胸懷)英文 reveal;show;tell
坦 國語辭典
露出。
例如
如：「 坦 胸露背」。
書證
- 唐·杜甫〈江亭〉詩：「坦腹江亭暖，長吟野望時。」
1.
寬平、平穩。
例如
如：「坦途」、「平 坦 」。
2.
心地寬廣，沒有私心。
書證
- 《論語·述而》：「君子坦蕩蕩，小人長戚戚。」
1.
舊稱女婿。如稱賢婿為「賢 坦 」，尊稱他人的女婿為「令 坦 」。
2.
姓。如宋代有 坦 中庸。
坦 康熙字典
【丑集中】【土字部】 康熙筆畫：8 部外筆畫：5
【廣韻】【正韻】它但切【集韻】【韻會】儻旱切，
灘上聲。【說文】寬也，平也。【易·履卦】履道坦坦。
又姓。宋有坦中庸。 亦作憚。
又通壇。見壇字註。
坦 說文解字
說文解字·坦
卷十三
安也。从土旦聲。他但切
說文解字注
(坦)安也。論語曰。君子坦蕩蕩。按魯讀爲坦湯湯。此如陳風子之湯兮傳曰。湯、蕩也。謂湯爲蕩之叚借字也。司馬相如賦叚壇爲坦。从土。旦聲。他但切。十四部。
坦 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tʰĄn˨˩˦
- 唐代讀音
- tɑ̌n
- 日語讀音
- TAIRA
- 韓語羅馬
- THAN
- 現代韓語
- 탄
- 越南語
- đất
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- taan2
- 客家話
- [Sathewkok] tan3 [Hailu] tan3 [Meixian] tan3 [Baoan] tan3 [MacIver] tan3 [Dongguan] tan3 [Lau Chunfat] tan3 [Siyan] tan3
音系簡文
- 中古音
- 透母 旱韻 上聲 坦小韻 他但切 一等 開口；
- 近代音
- 透母 寒山韻 上聲 坦小空；
- 上古音
- 黄侃系统：透母 寒部 ；王力系统：透母 元部 ；
| 書名 | 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 | 索引 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 廣韻 | 山 | 上 | 旱 | 透 | 開 | 一 | 次清 | 他但切 | tʰɑn | 284.03 | |
| 集韻 | 遇 | 去 | 御 | 清 | 合 | 三 | 次清 | 七慮切 | tsʰiɔ | 491.8.2 | |
| 韻略 | 上 | 旱 | 他但切 | 8.1 | |||||||
| 增韻 | 上 | 旱 | 他但切 | 8.1 | |||||||
| 中原 | 上聲 | 寒山 | 透 | 次清 | tʼan | 9.1 | |||||
| 中州 | 上聲 | 寒山 | 湯瀬切 | 3.1 | |||||||
| 洪武 | 上 | 產 | 透 | 佗 | 次清 | 他但切 | t‘an | 18.1 |
| 字头 | 声符 | 韵部 | 广韵小韵 | 拟音 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 坦 | 旦 | 元 | 坦 | tʰaːnʔ |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 坦 | 坦 | 他但 | 透 | 寒 | 一等 | 開口 | 山 | 上二十三旱 | 上聲 | tʰɑn | tʰɑn | tʰɑn | tʰɑn | tʰɑn | tʰɑn | tʰan | - | 平也安也明也寬也他但切二 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 坦 | ꡉꡋ | 上聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 坦 | 坦 | 透 | 透 | 寒山開 | 上聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 坦 | 坦 | 透 | 透 | 翻 | 陰上 | 平也安也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | tʰ | ɑn | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | tʰ | ɑn | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | tʰ | ɑn | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | tʰ | ɑn | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | th | ân | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 | tʰ | ɑn |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | tʰ | ɑn | ||
| 先秦 | 王力系統 | 元 | tʰ | an | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 元 | tʰ | ɑn | |
| 先秦 | 周法高系統 | 元 | tʰ | an | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 元 | th | anx |
坦 字源字形
字源演變
楚系簡帛
說文
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1