坐享其成的解釋|坐享其成的意思|漢典“坐享其成”詞語的解釋

條目坐享其成

拼音 zuò xiǎng qí chéng

注音ㄗㄨㄛˋ ㄒㄧㄤˇ ㄑㄧˊ ㄔㄥˊ

解釋

◎ 坐享其成 zuòxiǎng-qíchéng

[sit idle and enjoy the fruits of other’s work; reap where one has not sown] 自己不勞動,只是坐着受用他人辛勞的收穫

-----------------

國語辭典

坐享其成zuò xiǎng qí chéng ㄗㄨㄛˋ ㄒㄧㄤˇ ㄑㄧˊ ㄔㄥˊ

不出勞力，而享受現成的福利。清．葉廷琯《鷗陂漁話．卷二．葛蒼公傳》：「志葵庸奴耳，其言夸誕，欲使他人幹事，彼坐享其成，必誤公事。」近不勞而獲,坐收漁利反勞而無功,火中取栗,自力更生,自食其力

英語 to reap where one has not sown (idiom)

法語 (expr. idiom.) récolter là où on n'a pas semé

【解釋】享：享受；成：成果。自己不出力而享受別人取得的成果。

【出處】清·葉廷琯《鷗陂漁話·葛蒼公傳》：“欲使他人幹事，彼坐享其成，必誤公事。”

【示例】人要有勤奮自力，積極向上的精神，不可有～，好逸惡勞的思想。

【近義詞】不勞而獲、坐收漁利

【反義詞】自食其力、自力更生

【語法】動賓式；作謂語、賓語；含貶義

坐享其成是一個漢語成語，讀音爲zuò xiǎng qí chéng，意思爲自己不出力而享受別人取得的成果。