圳 基本解釋
- 田邊水溝(多用於地名):深~;~口(均在中國廣東省)。清鈕琇《觚賸•粤觚上》:「粤中語少正音,書多俗字……通水之道為圳。」
- 同「甽(畎)」。田間小溝。《朱子語類•論語五》:「如一大圳水,分敷小圳去,無不流通。」
- 《龍龕手鑑•土部》:「圳,音酬。」《字集補•土部》:「圳,義未詳。」
- 《改併四聲篇海•土部》引《搜真玉鏡》:「圳,音淮。」
圳 詳細解釋
-
(會意。从土,从川。川,水流。本義:田間水溝) 同本義 [ditch]。多用於地名,如深圳,圳口,都在廣東省
圳 國語辭典
閩粵方言。指灌溉用的水渠。
廣東方言。指田野間的水溝。
(一)之又音。
圳 康熙字典
【丑集中】【土字部】 康熙筆畫:6 部外筆畫:3
【字彙補】市流切,音酬。江楚閒田畔水溝謂之圳。
↳ 𡿨 說文解字
(說文解字未收錄「圳」字頭,請參考「𡿨」字:)
說文解字·𡿨
卷十一
,水小流也。《周禮》:‘匠人為溝洫,耜廣五寸,二耜為耦,一耦之伐,廣尺深尺謂之
。’倍
謂之遂,倍遂曰溝,倍溝曰洫,倍洫曰巜。甽,古文
从田,从川;畎,篆文
从田,犬聲。六畎為一畂。
說文解字注·𡿨
(
)水小流也。水部曰:涓,小流也。
與涓音義同。釋名曰:山下根之受
處曰甽。甽,吮也。吮得山之肥潤也。按此爲禹貢羽畎、岱畎之說解。亦卽小流之義。周禮:“匠人爲溝洫,枱廣五寸。枱,許之耜字也。見木部。各本作㭒,誤。二枱爲耦;一耦之伐,廣尺、深尺,謂之
。”倍
謂之遂;倍遂曰溝;倍溝曰洫;倍洫曰巜。已上攷工記匠人職文,說詳鄭注及程氏瑤田通藝錄。今周禮
作
,巜作澮。與許所據不同者,後人所改也。
巜巛三篆下皆宜曰象形,而不言者,省文也。姑泫切。十四部。凡
之屬皆从
。
(
)古文
,从田川。古文疑當作籒文,葢
巜皆古文也。按鄭注攷工記曰:
,畎也。謂甽畎古今字。
卽今之畎字也。田之川也。四字小徐有,而田譌作
。
(畎)篆文
,从田犬聲。畎爲小篆,則
爲古籒可知。此亦先二後上之例。六畎爲一畮。漢食貨志曰:趙過能爲代田,一畮三甽。古法也。后稷始甽田,以二耜爲耦,廣尺深尺曰甽,長終畮,一畮三畎,一夫三百甽,而播種於甽中。按長終畮者,長百步也。六尺爲步,步百爲畮。播種於甽中者,甽中猶甽閒,播種於兩甽之閒也。深者爲甽,高者爲田,皆廣尺。三百甽,積廣六百尺。長百步,亦長六百尺。故一夫百畮,其體正方。許云六畎爲一畮者,謂其地容六畎耳。與一畮三畎之制非有二也。畎與田來歲互易,卽代田之制也。六尺爲步,步百爲畮,見田部。
圳 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tʂən˥˧
- 日語讀音
- MIZO
方言讀音 (舊版簡文)
- 廣東話
- zan3
- 客家話
- [Meixian] zhun5 [Baoan] zun5 [Lau Chunfat] zun4 [Hailu] zhun5 [MacIver] zhun5 [Siyan] zun5
| 書名 | 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 | 索引 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 廣韻 | 山 | 上 | 銑 | 見 | 合 | 四 | 全清 | 姑泫切 | kiuɛn | 290.01 | |
| 集韻 | 山 | 上 | 銑 | 溪 | 合 | 四 | 次清 | 苦泫切 | kʰiuɛn | 381.7.1 | |
| 集韻 | 山 | 上 | 銑 | 見 | 合 | 四 | 全清 | 古泫切 | kiuɛn | 381.8.4 | |
| 集韻 | 梗 | 上 | 迥 | 見 | 合 | 四 | 全清 | 畎迥切 | kiuɛŋ | 426.8.7 | |
| 韻略 | 上 | 銑 | 古泫切 | 13.1 | |||||||
| 增韻 | 上 | 銑 | 古泫切 | 13.1 | |||||||
| 中州 | 上聲 | 先天 | 居遠切 | 7.3 | |||||||
| 洪武 | 上 | 銑 | 見 | 古 | 全清 | 古泫切 | kyen | 13.1 |
| 字头 | 声符 | 韵部 | 广韵小韵 | 拟音 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 畎 | 犬 | 元 | 𡿨 | kʷeːnʔ |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 畎 | 𡿨 | 姑泫 | 見 | 先合 | 四等 | 合口 | 山 | 上二十七銑 | 上聲 | kiwen | kiwen | kwen | kuen | kuɛn | kʷen | kwɛn | juan3 | kuenx | kueen | 上同 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字(修正) | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 畎 | ꡂꡧꡦꡋ | 上聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 畎 | 畎 | 古泫 | 十一銑 | 先 | 上聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 圳 | 圳 | 照 | 照 | 津 | 陰去 | 諄去聲水劣也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 備註 |
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 山先仙 | iwɑn | |||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 山先仙 | iwɑn | |||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 山先仙 | iwɑn | |||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | k | iwen | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | k | iwen | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | k | iuɛn | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | k | iuɛn | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | k | iwen | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 | ɣ | iuen |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | k | iwən | ||
| 先秦 | 王力系統 | 元 | k | iwan | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 元 | k | iuæn | |
| 先秦 | 周法高系統 | 元 | k | ewan | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 元 | kw | ianx |