嘩啦
嘩啦 詞語解釋
◎ 嘩啦
huā lā
ㄏㄨㄚ ㄌㄚ
-
模擬物體撞擊或水流等聲音的象聲詞。書證
- 其時外邊正下傾盆大雨，嘩喇嘩喇，鬧得說話都聽不清楚。 —— 《官場現形記》第三一回
英文 onomatopoeia -
形容團體或組織瓦解。英文 disintegrate
-
形容揮霍錢財的行為。英文 spend lavishly
-
形容喧鬧嘈雜的場面。英文 noisy
嘩啦 國語辭典
狀聲詞。 (1)形容東西流下的聲音。 (2)形容倒塌的聲音。
例如
如：「只聽嘩啦一聲，牆倒了。」
嘩啦 翻譯
- 英語
- (onom.) sound of a crash, with a crash, to collapse
- 德語
- zusammenfallen (V)
- 法語
- patatras!, carambolage, froissement