解釋啟齒
◎ 啟齒 qǐ chǐ
- [laugh] 露出牙齒發笑。 奉事而大有功者不可為數，而吾君未嘗啟齒。——《莊子·徐無鬼》
- [speak] 開口說話，多用於提出請求。 他們如何敢來啟齒？——《水滸傳》第九八回
-----------------
國語辭典發笑。《莊子．徐无鬼》：「奉事而大有功者，不可為數，而吾君未嘗啟齒。」
開口說話。多指有求於人。《舊唐書．卷六五．長孫無忌傳》：「唐儉言辭俊利，善和解人，酒杯流行，發言啟齒。」《紅樓夢．第五七回》：「薛姑媽有件事求老祖宗，只是不好啟齒的。」反閉口
英語 to open one's mouth, to start talking
德語 beginnen etwas zu erzählen (V)
法語 prendre la parole
© 漢典