啐 基本解釋
- 用力從嘴裏吐出來。 例如 ～一口痰。
- 唾人以表示鄙斥。
- 嘗，小飲。 例如 「不～酒。」
- 表示輕蔑的聲音。 例如 ～，這有什麼了不起！
啐 詳細解釋
-
驚愕時所發出的聲音書證
- 啐，驚也。從口，卒聲。 —— 《說文》
例如 又如:啐啄(雛雞欲出時以嘴吮卵殼聲爲啐，母雞欲使小雞出殼而吃殼爲啄)英文 start
-
飲;嘗書證
- 啐，嘗也。 —— 《廣雅》
- 席末坐，啐酒。 —— 《儀禮·鄉射禮》
- 主人皆啐之。 —— 《禮記·雜記》
例如 又如:啐酒(啐飲。啐醴。古代酒禮。祭畢飲福酒);啐嘗(品嚐)英文 drink;taste -
吐;發出唾聲。表示鄙棄或憤怒例如 如:啐罵(唾罵);啐了一口痰;啐出一口鮮血英文 expectorate;spit
-
表示唾棄 、斥麗或辱罵書證
- 李逵道:啐，原來是夢，卻也快當! —— 《水滸全傳》
英文 hsi
啐 國語辭典
1.
品嚐滋味。
書證
- 《禮記·雜記下》：「主人之酢也，嚌之，眾賓兄弟則皆 啐 之。」
2.
用力吐出。
例如
如：「 啐 一口痰」。
3.
發出唾聲，表示鄙夷或憤怒。
書證
- 《二刻拍案驚奇·卷三》：「桂娘 啐 了一 啐 道：『虧你不羞。』」
喧鬧、嘈雜。
例如
如：「市場裡，人聲嘈 啐 。」
表示鄙夷或憤怒的語氣。
書證
- 《水滸傳·第九三回》：「李逵道：『 啐 ！原來是夢，卻也快當！』」
表示輕蔑或斥責。
例如
如：「 啐 ！你臉皮真厚！」
啐 康熙字典
【丑集上】【口字部】 康熙筆畫：11 部外筆畫：8
【廣韻】七內切【集韻】【韻會】取內切，
音倅。【說文】驚也。
又【增韻】咄啐，嘑也。
又【玉篇】嘗也。【廣韻】嘗入口。【禮·雜記】衆賔兄弟，則皆啐之。【註】啐，嘗也。【釋文】啐，七內反。【儀禮·士冠禮】啐醴。
又【廣韻】【集韻】倉夬切，音嘬。【廣韻】啗也。【禮·雜記·啐之釋文】啐，又蒼快反，徐邈讀。
又【廣韻】蘇內切【集韻】蘇對切，音碎。【廣韻】送酒聲。【集韻】聲也。
又【集韻】輸芮切，音稅。小歠。
又摧內切，音䯿。驚也。
又祖對切，音晬。少飲酒也。
又【廣韻】子聿切【集韻】【韻會】卽聿切【正韻】卽律切，音卒。【玉篇】吮聲。【廣韻】啐
聲。
又【集韻】昨律切，音崒。嘈啐，衆聲也。
又【五音集韻】五割切，音嶭。啐啐㗴㗴，戒也。【說文】語相呵拒也。或作
㖕。
又【廣韻】才割切【集韻】才達切，音
。與囋同。詳後囋字註。
啐 說文解字
說文解字·啐
卷二
驚也。从口卒聲。七外切
說文解字注
(啐)驚也。从口。卒聲。七外切。十五部。儀禮今文以爲？酒字。
啐 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tsʰuei˥˧; tɕʰi˧˥
- 日語讀音
- ODOROKU YOBU SAKEBU SHIKARU
- 韓語羅馬
- CHWAY CWUL
- 越南語
- chót
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- ceoi3 seoi6
- 客家話
- [Hailu] cui5 zut7 chut8 [Baoan] cui5 [Siyan] cui5 zut7 zut8 [Meixian] cui5 [MacIver] cui5 zut7
- 潮州話
- cui3 pui3(tshùi phùi)
音系簡文
- 中古音
- 精母 術韻 入聲 卒小韻 子聿切 三等 合口；清母 夬韻 去聲 啐小韻 倉夬切 二等 合口；清母 隊韻 去聲 倅小韻 （士）〔七〕内切 一等 合口；心母 隊韻 去聲 碎小韻 蘇内切 一等 合口；
- 上古音
- 黄侃系统：清母 沒部 ；王力系统：清母 物部 ；
| 書名 | 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 | 索引 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 廣韻 | 蟹 | 去 | 夬 | 初 | 開 | 二 | 次清 | 倉夬切/七內切/子聿切/蘇內切 | tʃʰai | 387.20 | |
| 廣韻 | 蟹 | 去 | 隊 | 清 | 合 | 一 | 次清 | 七內切/倉夬切/子聿切/先對切 | tsʰuAi | 388.29 | |
| 廣韻 | 蟹 | 去 | 隊 | 心 | 合 | 一 | 全清 | 蘇內切/倉夬切/七內切/子聿切 | suAi | 389.13 | |
| 廣韻 | 臻 | 入 | 術 | 精 | 合 | 三 | 全清 | 子聿切/倉夬切/蘇內切/七內切 | tsjuet | 474.03 | |
| 集韻 | 蟹 | 去 | 祭 | 書 | 合 | 三 | 次清 | 輸芮切 | ɕiuæi | 511.7.6 | |
| 集韻 | 蟹 | 去 | 夬 | 清 | 合 | 二 | 次清 | 倉夬切 | tsʰuai | 529.5.3 | |
| 集韻 | 蟹 | 去 | 隊 | 心 | 合 | 一 | 次清 | 蘇對切 | suɒi | 532.5.4 | |
| 集韻 | 蟹 | 去 | 隊 | 清 | 合 | 一 | 次清 | 取內切 | tsʰuɒi | 532.6.7 | |
| 集韻 | 蟹 | 去 | 隊 | 從 | 合 | 一 | 全濁 | 摧內切 | dzuɒi | 532.8.1 | |
| 集韻 | 蟹 | 去 | 隊 | 精 | 合 | 一 | 全清 | 祖對切 | tsuɒi | 532.9.2 | |
| 集韻 | 臻 | 入 | 術 | 精 | 合 | 三 | 全清 | 即聿切 | tsiuet | 671.5.1 | |
| 集韻 | 臻 | 入 | 術 | 從 | 合 | 三 | 全濁 | 昨律切 | dziuet | 671.7.3 | |
| 集韻 | 山 | 入 | 曷 | 從 | 開 | 一 | 全濁 | 才達切 | dzɑt | 688.8.5 | |
| 韻略 | 去 | 隊 | 取內切 | 11.4 | |||||||
| 增韻 | 去 | 隊 | 取內切 | 11.5 | |||||||
| 增韻 | 入 | 術 | 即律切 | 5.2 | |||||||
| 洪武 | 去 | 隊 | 清 | 七 | 次清 | 七醉切 | ts‘uei | 13.6 | |||
| 洪武 | 入 | 質 | 精 | 子 | 全清 | 即律切 | tsyət | 30.2 |
| 字头 | 声符 | 韵部 | 广韵小韵 | 拟音 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 啐 | 卒 | 隊 | 無 | shuːds | 七由士校改 |
| 啐 | 卒 | 隊 | 無 | suːds | |
| 啐 | 卒 | 祭 | 啐 | shroːds | |
| 啐 | 卒 | 物 | 卒 | ʔsud |
《廣韻》 4
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 啐 | 啐 | 倉夬 | 清 | 夬合 | 二等 | 合口 | 蟹 | 去十七夬 | 去聲 | tsʰwai | tsʰwæi | tsʰɣuai | tsʰuai | tsʰuai | tsʰʷɯai | tsʰwaɨjs | cuai4 | ch'ruad | coay | 啗也倉夬切一 |
| 啐 | 倅 | 七内 | 清 | 灰 | 一等 | 合口 | 蟹 | 去十八隊 | 去聲 | tsʰuɑ̆i | tsʰuɒi | tsʰuʌi | tsʰuᴀi | tsʰuɒi | tsʰuoi | tsʰwəj | cui4 | chuaih | cuoy | 甞入口又先對切 |
| 啐 | 碎 | 蘇内 | 心 | 灰 | 一等 | 合口 | 蟹 | 去十八隊 | 去聲 | suɑ̆i | suɒi | suʌi | suᴀi | suɒi | suoi | swəj | sui4 | suaih | suoy | 送酒聲 |
| 啐 | 卒 | 子聿 | 精 | 術 | 三等 | 合口 | 臻 | 入六術 | 入聲 | tsi̯uĕt | tsĭuĕt | tsiuɪt | tsiuĕt | tsjuet | tsʷit | tswit | ju | cyt | zvit | 啐律聲 |
《洪武正韻牋》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 啐 | 翠 | 七醉 | 七隊 | 灰 | 去聲 | |
| 啐 | 卒 | 即律 | 二質 | 真 | 入聲 |
《分韻撮要》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 啐 | 啐 | 精 | 精 | 乙 | 陰入 | 尊入聲嘗入口也又咄啐呼也 |
| 啐 | 遂 | 心 | 心 | 雖 | 陽去 | 咄啐呼也驚也又嘗入口也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | tsʰ | uɑ̆i | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | tsʰ | uɒi | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | tsʰ | uAi | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | tsʰ | uəi | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | tsh | uậi | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 | tsʰ | iuəi |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | tsʰ | wəd | ||
| 先秦 | 王力系統 | 微 | tsʰ | uəi | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 微 | tsʰ | uə̂d | |
| 先秦 | 周法高系統 | 微 | tsʰ | wər | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 微 | tsh | ədh |
啐 字源字形
字源演變
說文
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
各書體字形實例
楷書 1