解釋◎ 哎喲 āiyō
[oho] 表示驚訝、痛苦等
哎喲!都這麼晚了
-----------------
國語辭典表示驚異或痛苦的感嘆詞。元．無名氏《陳州糶米．第一折》：「哎喲天！那兀的不送了我也這條老命！」《文明小史．第三九回》：「哎喲！你一去這多年，連信也不給我一封，叫我好生記掛？」
英語 hey, ow, ouch, interjection of pain or surprise
德語 autsch ! , Oh !
法語 aïe !, oh !, (expression de surprise)
© 漢典