呀 基本解釋
- 嘆詞，表示驚疑。 例如 ～！你流血了。
- 象聲詞，形容摩擦轉動的聲音。 例如 兩扇大門～的一聲打開了。
- 助詞。表示疑問、感嘆、祈使等語氣。 例如 別見怪～！你快回去～！你怎麼不回家～！
呀 詳細解釋
-
(形聲。從口，牙聲。本義:張口的樣子)表示驚異例如 如:呀，下雪了英文 oh
-
吱吱嘎嘎的聲音例如 如:門呀的一聲響了英文 creak
-
表示語氣。「啊」受前一字韻母 a，e，i，o，ü 收音的影響而發生變音例如 如:他從小就沒有了家呀!羣衆的力量真大呀!老張，快去呀
呀 國語辭典
1.
表示驚嘆。
例如
如：「媽 呀 ！」、「真的 呀 ！」、「好險 呀 ！」
2.
表示疑問。
例如
如：「你要去 呀 ？」、「這件事你怎麼不學 呀 ？」
3.
表示肯定。
例如
如：「是 呀 ！」、「對 呀 ！」
1.
表示感嘆的語氣。
例如
如：「哎 呀 ！完蛋了。」
書證
- 元·馬致遠《漢宮秋·第三折》：「 呀 ！俺向著這迥野悲涼，草已添黃，色早迎霜。」
2.
表示驚訝的語氣。
例如
如：「 呀 ！下大雨了。」、「 呀 ！我忘記把門關上。」
書證
- 元·關漢卿《竇娥冤·第三折》：「 呀 ！真個下雪了，有這等異事？」
形容開門聲或叫喊聲。
書證
- 《西遊記·第一回》：「只聽得 呀 的一聲，洞門開處，裡面走出一個仙童。」
- 《兒女英雄傳·第七回》：「她父女夫妻一見， 呀 的一聲，就攜手大哭起來。 」
1.
張口的樣子。
書證
- 唐·韓愈〈月蝕詩〉：「月蝕于汝頭，汝口開 呀 呀 。」
2.
空闊的。
書證
- 唐·孟郊〈石淙〉詩一○首之四：「磴雪入 呀 谷，掬星灑遙天。」
呀 康熙字典
【丑集上】【口字部】 康熙筆畫：7 部外筆畫：4
【唐韻】許加切【集韻】【韻會】【正韻】虛加切，
音岈。【說文】張口貌。【韓愈·月蝕詩】如口開呀呀。
又谽呀，谷空貌。【史記·司馬相如·上林賦】谽呀豁閜。【註】㵎谷之形容也。呀，呼加反。
又【玉篇】大空貌。【班固·西都賦】呀周池而成淵。
又【廣韻】五加切【正韻】牛加切，音牙。【廣韻】吧呀。【韓愈·月蝕詩】牙角何呀呀。○按《韓愈·月蝕詩》如口開呀呀，或攺作齖齖，因避重韻也，不知《唐韻》九麻中呀字兩見，音義各別，《韓詩》非重韻。《集韻》《類篇》刪五加切一音，非。
又叶虎何切，音呵。【韓愈·東方朔雜事詩】王母聞以笑，衞官助呀呀。不知萬萬人，生身埋泥沙。沙叶音娑。
呀 說文解字
說文解字·呀
卷二
張口皃。从口牙聲。許加切文十 新附
呀 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- jɑ˥; jɑ˥˧
- 唐代讀音
- nga xa
- 日語讀音
- A ATSU
- 韓語羅馬
- HA
- 現代韓語
- 하
- 越南語
- nhá
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- aa1 aa3 aa6
- 客家話
- [Meixian] nga1 ua1 [Baoan] ja1 nga1 [MacIver] nga2 [Siyan] nga1 nga2 [Hailu] nga1 nga2 [Lau Chunfat] a1 a3 nga3 [Lufeng] a1
- 潮州話
- ia1 ,ia7
音系簡文
- 中古音
- 疑母 麻韻 平聲 牙小韻 五加切 二等 開口；曉母 麻韻 平聲 煆小韻 許加切 二等 開口；
- 近代音
- 影母 家麻韻 平聲陰 鴉小空；影母 家麻韻 去聲 亞小空；
- 上古音
- 黄侃系统：曉母 模部 ；王力系统：曉母 魚部 ；
