名師出高徒的解釋|名師出高徒的意思|漢典“名師出高徒”詞語的解釋

條目名師出高徒

拼音 míng shī chū gāo tú

注音ㄇㄧㄥˊ ㄕㄔㄨㄍㄠㄊㄨˊ

國語辭典

名師出高徒míng shī chū gāo tú ㄇㄧㄥˊ ㄕㄔㄨㄍㄠㄊㄨˊ

好的老師教導出優秀的學生。如：「在教練的指導下，他一舉得下金牌，真是『名師出高徒』。」

英語 A famous teacher trains a fine student (idiom). A cultured man will have a deep influence on his successors.

法語 (expr. idiom.) Les professeurs renommés donnent des élèves compétents

【解釋】高明的師傅一定能教出技藝高的徒弟。比喻學識豐富的人對於培養人才的重要。

用“名師出高徒”（A great teacher produces a brilliant student ）來形容諾貝爾獎壇上的師徒效應現象是再恰當不過了。本文歸納了諾貝爾獎壇上名師出高徒的基本類型，然後分析了其原因。