口齿 詞語解釋
◎ 口齿
kǒu chǐ
ㄎㄡˇ ㄔˇ
-
口腔與牙齒的統稱。書證
- 兩行金紫醫官藥鋪，如：杜金鉤家、曹家、獨勝元、山水李家，口齒咽喉藥。 —— 宋·孟元老《東京夢華錄·馬行街北諸醫鋪》
英文 mouth and teeth -
說話或歌唱時的發音吐字。書證
- 不過聽我們一個發脫口齒，再聽個喉嚨罷了。 —— 《紅樓夢》第五四回
英文 pronunciation -
口頭表達能力。書證
- 你又沒才幹，又沒口齒，鋸了嘴子的葫蘆，就只會一味瞎小心，應賢良的名兒。 —— 《紅樓夢》第六八回
英文 eloquence -
言語談吐。書證
- 此人並無失德，只是平常口齒不謹，最喜談人閨閫之事。 —— 清·李漁《凰求鳳·翻卷》
英文 speech -
指牙齒。書證
- 吾家有嬌女，皎皎頗白晰。小字為紈素，口齒自清歷。 —— 晉·左思《嬌女詩》
英文 teeth -
牲口的年齡。英文 animal's age
口齿 國語辭典
1.
口和齒。
書證
- 臣謹依儀氏羈，中帛氏口齒，謝氏脣鬐，丁氏身中，備此數家骨相以為法。 —— 《後漢書．卷二四．馬援傳》
2.
歌唱、說話、讀書時的咬字發音。
書證
- 不過聽我們一個發脫口齒，再聽一個喉嚨罷了。 —— 《紅樓夢．第五四回》
例如
如：「口齒不清」。
3.
言語、談吐。指說話的本領。
書證
- 你又沒才幹，又沒口齒，鋸了嘴子的葫蘆，就只會一味瞎小心，圖賢良的名兒。 —— 《紅樓夢．第六八回》
例如
如：「口齒伶俐」。
4.
牲口的年齡。
口齿 翻譯
- 英語
- mouth and teeth, enunciation, to articulate, diction, age (of cattle, horses etc)
- 法語
- prononciation, articulation