解釋◎ 參半 cānbàn
[half;half-and-half] 兩種成分在某一整體中各佔50%
憂喜參半
-----------------
國語辭典參半
各占半數。《宋書．卷六五．劉道產傳》：「死傷參半，壯氣不衰。」近各半
英語 half, half and half, both ... and ..., just as much ... as ..., equally
法語 demi, moitié-moitié, tout autant ... que ..., de façon égale
© 漢典