● 卡
- 卡片。如資料卡。登記卡。
- 卡車的省稱，載重的大汽車。如：十輪大～。
- 熱量單位卡路里（法文calorie）的簡稱。使1克純水的溫度升高1°c所需要的熱量就是1卡。1卡=4.1868焦耳。
- 〔卡通〕動畫片。
● 卡
- 在交通要道設置的檢查或收稅的地方《字彙補•卜部》：「楚屬關隘地方設兵立塘謂之守卡。」
- 夾在中間，堵塞。如：一根骨頭卡在喉嚨裡；東西卡在抽屜縫裡拿不出來。
- 對人員或財物的控制、阻攔。如：財務制度要卡緊一點；卡住敵人的退路。。
- 用手的虎口緊緊按住。如：卡脖子。
- 方言。張開拇指、食指或中指測量距離，拇指尖到食指尖或中指尖間的距離為一卡。用作動詞。如：你卡一下這張辦公桌有多長。又用作量詞。如：稻穗一卡長。
- 舊時稱監獄為卡。如：坐卡。
- 方言。道路上的險隘處。清鈕琇《觚賸•粵勝•語字之異》：「（粵中語以）路之險隘為卡。」
英語 card, punch card; calorie
德語 Kalorie (S),Karte (Telefon-, Scheck-), Lochkarte (S),zurückhalten, aufhalten, blockieren (V),befestigen, festmachen ,einkeilen, einzwängen ,kürzen, beschneiden
法語 carte,coincer,bloquer,coller,être coincé,clip,attache,calorie,coincer
卡 詳細解釋
詳細字義
名
(1) [特指長方形的] 適用於寫或印刷的小紙片 [card]。
如:通行卡;記分卡
(2) 卡路里的簡稱 [法calorie]
(3) 卡車的省稱 [truck]。
如:十輪卡
(4) 譯音用字。
如:卡賓槍;卡介苗;卡車;卡片;卡通
詞性變化
〈象〉
(1) 象聲詞 [ka]。
如:機器卡卡響
常用詞組
基本詞義
名
設在邊境或道路上的檢查車輛和旅行者的檢查站;邊境收關稅的崗哨 [checkpost;checkpoint]。
如:關卡;卡房(在交通要道或險隘路口設置的檢查所);卡口(有防守和檢查設施的出入口);卡倫(卡路。清代在東北、西北等邊疆設的關卡);卡座(清代設在邊防要地的崗哨)
詞性變化
動
(1) 夾住或被夾住，不能活動 [be wedged in between and cannot move;wedge;get stuck]。
如:一根魚刺卡在喉嚨裏;卡鐄(刀劍的鞘口都有鐄，刀劍入鞘，就在護手處卡住)
(2) 用手的虎口緊緊按住 [scrag]。
如:卡脖子
常用詞組
卡 國語辭典
-
政府派兵駐守的關口或收稅的地方。如：「關卡」、「兵卡」、「釐卡」。
-
硬紙片。為英語card的音譯。如：「聖誕卡」、「生日卡」、「賀年卡」。
-
卡路里的簡稱。如：「十卡熱量」。
-
被夾住或堵塞而不能活動。如：「他被卡在兩部車中間，動彈不得。」
-
參見「卡脖子 」條。
卡 音韻方言
国际音标 tɕʰiĄ˨˩˦; kʰɑ˨˩˦ 韩语罗马 CAP现代韩语 잡
客家话 [海陆腔] ka2 ka3 ka5 cap8 [台湾四县腔] ka2 ka3 ka5 cap8 [梅县腔] ka2 [宝安腔] ka5 ka1 [客英字典] ka2 cap7 [客语拼音字汇] ka1 ka2 [陆丰腔] ka6粤语 kaa1 kaa2 kaat1潮州话 zah8 (tsâh) ka2 (khá)
内地
香港
日本