半工半读的解釋|半工半读的意思|漢典“半工半读”詞語的解釋

條目半工半读

拼音 bàn gōng bàn dú

注音ㄅㄢˋ ㄍㄨㄥㄅㄢˋ ㄉㄨˊ

解釋

◎ 半工半讀 bàngōng-bàndú

(1) [part work,part study]∶一面生產勞動,一面上學讀書

(2) [work-study programme] ∶一面勞動一面學習的個人學習方案

-----------------

國語辭典

半工半讀bàn gōng bàn dú ㄅㄢˋ ㄍㄨㄥㄅㄢˋ ㄉㄨˊ

在學學生，一邊上課，一邊利用課餘兼差工作，以賺取學費、生活費。如：「他從小家境清寒，所以一直以半工半讀的方式完成學業。」

英語 part work, part study, work-study program

德語 teils Arbeit, teils Studium (V)

法語 moitié travail, moitié étude, travailler en étudiant

半工半讀是在學習之餘去做一些力所能及的工作以作補貼生活或增長工作經驗的個人學習方案。就是將課堂上的學習與工作中的學習結合起來，學生將理論知識應用於與之相關的、爲真實的僱主效力且通常能獲取報酬的工作實際中，然後將工作中遇到的挑戰和增長的見識帶回課堂，幫助他們在學習中的進一步分析與思考。