千恩萬謝
千恩萬謝 詞語解釋
◎ 千恩萬謝
qiān ēn wàn xiè
ㄑㄧㄢ ㄣ ㄨㄢˋ ㄒㄧㄝ ˋ
-
再三感謝。形容萬分感激的心情書證
- 得了銀子,千恩萬謝的,辭了 —— 範全,王慶來到段家莊回覆。——《水滸傳》
英文 many thanks
千恩萬謝 成語
解釋
一再表示感恩和謝意。
出處
明·施耐庵《水滸全傳》第一百四回：“李助是個星卜家，得了銀子，千恩萬謝的辭了範全、王慶，來到段家莊回覆。”
千恩萬謝 國語辭典
再三稱謝。
書證
- 婆媳兩個，都來坐著喫了飯。喫到日西時分，胡屠戶喫的醺醺的。這裡母子兩個，千恩萬謝。 —— 《儒林外史．第三回》
- 婆子們站起來，眉開眼笑，千恩萬謝的不肯受。 —— 《紅樓夢．第三七回》