十二金牌的解釋|十二金牌的意思|漢典“十二金牌”詞語的解釋

條目十二金牌

拼音 shí èr jīn pái

注音ㄕˊ ㄦˋ ㄐㄧㄣㄆㄞˊ

解釋

《宋史•嶽飛傳》：“﹝秦檜﹞言飛孤軍不可久留，乞令班師。一日奉十二金字牌，飛憤惋泣下，東向再拜曰：‘十年之力，廢於一旦！’宋代凡傳遞赦書及軍事上最緊急的命令，皆用金字牌。”後因以“十二金牌”作為緊急命令的代稱。

-----------------

國語辭典

十二金牌shí èr jīn páiㄕˊ ㄦˋ ㄐㄧㄣㄆㄞˊ

金牌，宋代用來傳遞赦書或最緊急命令的金字牌。十二金牌指宋秦檜以一日十二道金牌，召回正與金作戰的岳飛回京。見《宋史．卷三六五．岳飛傳》。後用以形容情況十萬火急，刻不容緩。

【解釋】金牌：宋代敕書及緊急軍命，用金字牌，由內侍省派人速送。比喻緊急的命令。

【出處】《宋史·岳飛傳》：“言飛孤軍不可久留，乞令班師，一日奉十二金字牌。”

【近義詞】十二道金牌、十萬火急

【語法】偏正式；作主語、賓語、定語；比喻緊急的命令

《十二金牌》是程剛執導的一部動作武俠電影，洪金寶動作導演，焦姣、秦萍、嶽華、田俊、王俠、樊梅生、李昆、顧文宗、谷峯、黃宗迅等人主演，在1970上映。

電影講述岳飛破金兵期間，華山派俠士苗龍，爲劫召岳飛回京的十二金牌，不惜與師妹金鑠取消婚約，甚至與投靠秦檜的師傅爲敵。本片榮獲第9屆臺灣電影金馬獎(1971)優等劇情片獎。

金牌作爲宋代敕書及緊急軍命，用金字牌，由內侍省派人速送。比喻緊急的命令。