匿影藏形的解釋|匿影藏形的意思|漢典“匿影藏形”詞語的解釋

條目匿影藏形

拼音 nì yǐng cáng xíng

注音ㄋㄧˋ ㄧㄥˇ ㄘㄤˊ ㄒㄧㄥˊ

解釋

◎ 匿影藏形 nìyǐng-cángxíng

[hide from public notice] 躲藏起來,不被人發現

-----------------

國語辭典

匿影藏形nì yǐng cáng xíngㄋㄧˋ ㄧㄥˇ ㄘㄤˊ ㄒㄧㄥˊ

藏匿形跡，不露真相。如：「民眾要守望相助，與警方密切合作，才能將匿影藏形的宵小繩之以法。」也作「藏形匿影」。

英語 to hide from public view, to conceal one's identity, to lay low

【解釋】隱藏形跡，不露真相。也比喻躲藏起來，不公開活動。

【出處】《鄧析子·無厚篇》：“爲君者，藏形匿影，羣下無私，掩目塞耳，萬民恐震。”

【示例】若夫暗藏之汪精衛，則招搖過市，竊據要津；～，深入社會。 ◎毛澤東《向國民黨的十點要求》

【近義詞】銷聲匿跡、無影無蹤、鬼鬼祟祟

【反義詞】出頭露面、招搖過市

【語法】聯合式；作謂語、定語；比喻躲藏起來，不公開活動

也比喻躲藏起來，不公開活動。

成語舉例：若夫暗藏之汪精衛，則招搖過市，竊據要津；匿影藏形，深入社會。（毛澤東《向國民黨的十點要求》）