勠 基本解釋
- 同「戮」。
勠 國語辭典
「[[戮]]」的異體字。
勠 康熙字典
【子集下】【力字部】 康熙筆畫：13 部外筆畫：11
〔古文〕
【唐韻】【集韻】【韻會】力竹切【正韻】盧谷切，
音六。【說文】幷力也。从力，翏聲。【玉篇】書曰：聿求元聖，與之勠力，
力于人也。
又通作戮。【前漢·高帝紀】戮力攻秦。
又【唐韻】【集韻】力求切，音留。義同。【陸機·文賦】或情竭而多悔，或率意而寡尤。雖兹物之在我，非余力之所勠。
又【集韻】【韻會】憐蕭切，音聊。義同。
又【集韻】【韻會】力救切，留去聲。義同。
勠 說文解字
說文解字·勠
卷十三
并力也。从力翏聲。力竹切〖注〗，古文。
說文解字注
(勠)勠力、幷力也。勠力二字依後漢劉虞傳注引補。文賦注引賈逵國語解詁曰。勠力、幷力也。許所本也。幷者、相從也。倂者、竝也。幷倂古通用矣。左傳、國語或云勠力同心。或云勠力一心。皆謂數人共致力。僞尙書傳訓云陳力。斯失之。古書多有誤作戮者。从力。翏聲。嵇康力幽反。吕靜韵集讀同飂。尙書音義引說文力周反。按文賦匪予力之所勠、與流求爲韵。此相傳古音也。今音力竹切。字林音遼。
勠 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- lu˥˧
- 日語讀音
- AWASERU
- 韓語羅馬
- LYUK
- 現代韓語
- 륙
方言讀音 （舊版簡文）
- 客家話
- [Hailu] liuk8 [Siyan] liuk8 [MacIver] liuk8 [Baoan] luk7 [Meixian] liuk8
音系簡文
- 中古音
- 來母 尤韻 平聲 劉小韻 力求切 三等 開口；來母 宥韻 去聲 溜小韻 力救切 三等 開口；來母 屋韻 入聲 六小韻 力竹切 三等 合口；
- 上古音
- 黄侃系统：來母 沃部 ；王力系统：來母 覺部 ；
| 書名 | 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 | 索引 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 廣韻 | 流 | 平 | 尤 | 來 | 開 | 三 | 次濁 | 力求切/力救切/力逐切 | lju | 203.04 | |
| 廣韻 | 流 | 去 | 宥 | 來 | 開 | 三 | 次濁 | 力救切/力求切/力竹切 | lju | 436.20 | |
| 廣韻 | 通 | 入 | 屋 | 來 | 合 | 三 | 次濁 | 力竹切/力救切/音留 | ljuk | 454.16 | |
| 集韻 | 效 | 平 | 蕭 | 來 | 開 | 四 | 次濁 | 憐蕭切 | lɛu | 176.5.3 | |
| 集韻 | 流 | 平 | 尤 | 來 | 開 | 三 | 次濁 | 力求切 | liəu | 260.8.2 | |
| 集韻 | 流 | 去 | 宥 | 來 | 開 | 三 | 次濁 | 力救切 | liəu | 615.8.6 | |
| 集韻 | 通 | 入 | 屋 | 來 | 合 | 三 | 次濁 | 力竹切 | liuk | 645.7.3 | |
| 韻略 | 入 | 屋 | 力竹切 | 33.6 | |||||||
| 增韻 | 平 | 蕭 | 蓮條切 | 5.13 | |||||||
| 增韻 | 平 | 尤 | 力求切 | 12.23 | |||||||
| 增韻 | 去 | 宥 | 力救切 | 27.14 | |||||||
| 增韻 | 入 | 屋 | 力竹切 | 32.8 | |||||||
| 洪武 | 平 | 尤 | 來 | 來 | 次濁 | 力求切 | liou | 11.25 | |||
| 洪武 | 去 | 宥 | 來 | 來 | 次濁 | 力救切 | liou | 28.14 | |||
| 洪武 | 入 | 屋 | 來 | 來 | 次濁 | 盧谷切 | luk | 16.26 |
| 字头 | 声符 | 韵部 | 广韵小韵 | 拟音 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 勠 | 翏 | 幽 | 劉 | rɯw | |
| 勠 | 翏 | 幽 | 溜 | rɯwɢs | |
| 勠 | 翏 | 覺 | 六 | rɯwɢ |
《廣韻》 3
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 勠 | 劉 | 力求 | 來 | 尤 | 三等 | 開口 | 流 | 下平十八尤 | 平聲 | li̯ə̯u | lĭəu | lɨu | liu | liəu | liu | luw | liu2 | liu | liou | 并力也又力逐切 |
| 勠 | 溜 | 力救 | 來 | 尤 | 三等 | 開口 | 流 | 去四十九宥 | 去聲 | li̯ə̯u | lĭəu | lɨu | liu | liəu | liu | luw | liu4 | liuh | liow | 併力又力竹切 |
| 勠 | 六 | 力竹 | 來 | 屋三 | 三等 | 開口 | 通 | 入一屋 | 入聲 | li̯uk | lĭuk | lɨuk | liuk | liuk | liuk | luwk | lv4 | liuk | liuk | 勠力併力也又音留 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 勠 | ꡙꡞꡓ | 去聲 |
《洪武正韻牋》 4
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 勠 | 聊 | 連條 | 十二蕭 | 蕭 | 平聲 | |
| 勠 | 留 | 力求 | 十九尤 | 尤 | 平聲 | |
| 勠 | 溜 | 力救 | 十九宥 | 尤 | 去聲 | |
| 勠 | 祿 | 盧谷 | 一屋 | 東 | 入聲 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 幽 | jou | ||||
| 晉 | 幽 | jou | ||||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | l | ǐəu | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | l | ju | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | l | iəu | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | l | jə̆u | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 | l | ǐou |
勠 字源字形
字源演變
說文
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
各書體字形實例
楷書 1