剛愎自用
剛愎自用 詞語解釋
◎ 剛愎自用
gāng bì zì yòng
ㄍㄤ ㄅㄧˋ ㄗˋ ㄩㄥˋ
-
固執己見,對阻止、勸告或建議不耐煩例如 由於他這個人過度任性,剛愎自用英文 be obstinate and self-opinionated
-
固執地反對正確、合理、恰當或公認事物的性格與意向英文 opinionated
剛愎自用 成語
解釋
愎：任性；剛愎：強硬固執；自用：自以爲是。十分固執自信，不考慮別人的意見。
出處
《左傳·宣公十二年》：“其佐先穀，剛愎不仁，未肯用命。”《尚書·仲虺之誥》：“好問則裕，自用則小。”
示範
他想起李玉亭所說蓀甫的～來了。他決定了主意不跟着蓀甫跑了。（茅盾《子夜》十）
語法
聯合式；作謂語、定語；含貶義，十分固執自信
剛愎自用 國語辭典
性情倔強，固執己見。明．沈德符也作「剛愎自任」、「剛褊自用」、「剛戾自用」。
書證
- 各堂上官不從臣言，而都御史高明，剛愎自用，十三道御史豈無一人可斥？高明心懷不公。 —— 《萬曆野獲編．卷上．吏部．大計部院互訐》
剛愎自用 近反義詞
近義詞
反義詞
剛愎自用 翻譯
- 英語
- obstinate and self-opinionated (idiom)
- 德語
- eigensinnig
- 法語
- (expr. idiom.) obstiné et opiniâtre