前車之鑑的解釋|前車之鑑的意思|漢典“前車之鑑”詞語的解釋

條目前車之鑑

拼音 qián jū zhī jiàn

注音ㄑㄧㄢˊ ㄐㄩㄓㄐㄧㄢˋ

解釋

◎ 前車之鑑 qiánchēzhījiàn

[lesson from the failure of one’s predecessor] 意爲前面的車子翻了,後面的車子接受教訓,不蹈覆轍。比喻可引以爲鑑的往事

處此境者,視此前車之鑑,如不加意留神豈不可悲。——清· 李汝珍《鏡花緣》

-----------------

國語辭典

前車之鑑qián jū zhī jiàn ㄑㄧㄢˊ ㄐㄩㄓㄐㄧㄢˋ

比喻可以作為後人借鏡的失敗經驗或教訓。如：「把小陳的失敗當作前車之鑑，你就可以有更多成功的機會了。」

【解釋】鑑：鏡子，爲教訓。前面車子翻倒的教訓。比喻先前的失敗，可以做爲以後的教訓。

【出處】《荀子·成相》：“前車已覆，後未知更何覺時！”漢·劉向《說苑·善說》：“前車覆，後車戒。”

【示例】～，請自三思。 ◎清·陳忱《水滸後傳》第二十五回

【近義詞】前車可鑑、殷鑑不遠

【反義詞】重蹈覆轍

【語法】偏正式；作主語、賓語；用於勸告人

前車之鑑是一個漢語成語，鑑，銅鏡，引申爲教訓。前面翻車的教訓。比喻把前人或以前的失敗作爲借鑑。亦省作“ 前鑑 ”、“ 前車 ”。典故名，典出《荀子·成相篇》。