則 基本解釋
- 見「則」。
則 國語辭典
1.
便、就。
例如
如:「學如逆水行舟,不進 則 退。」
書證
- 《詩經·召南·草蟲》:「亦既見止,亦既覯止,我心 則 降。」
- 《鏡花緣·第一二回》:「酒過一、二巡, 則 上小盤小碗。」
2.
表示平列、對待的關係。
書證
- 《論語·學而》:「弟子入 則 孝,出 則 悌。」
3.
只、僅。
書證
- 《荀子·勸學》:「口、耳之閒 則 四寸耳,曷足以美七尺之軀哉?」
- 元·關漢卿《竇娥冤·楔子》:「端雲孩兒該打呵,看小生面 則 罵幾句。」
4.
卻、而。
例如
如:「欲速則不達。」
書證
- 《孟子·梁惠王下》:「竭力以事大國,則不得免焉。」
5.
如果。
書證
- 《左傳·僖公七年》:「心則不競,何憚于病?」
6.
是、乃是。
書證
- 《孟子·公孫丑下》:「此 則 寡人之罪也。」
1.
法度、規章。
例如
如:「法 則 」、「細 則 」、「稅 則 」、「青年守 則 」。
書證
- 《書經·五子之歌》:「有典有 則 ,貽厥子孫。」
2.
規範、榜樣。
例如
如:「以身作 則 」。
書證
- 《詩經·大雅·抑》:「敬慎威儀,維民之 則 。」
3.
量詞。計算文字分項段落的單位。
例如
如:「一 則 消息」、「三 則 寓言」、「試題二 則 」、「新聞五 則 」。
4.
姓。如漢代有 則 長。
1.
依照等級劃分物體。
書證
- 《說文解字·刀部》:「 則 ,等畫物也。」
2.
效法。
書證
- 《孟子·滕文公上》:「惟天為大,惟堯 則 之。」
- 《史記·卷二·夏本紀》:「皋陶於是敬禹之德,令民皆 則 禹。」
3.
做。參見「則甚」、「則聲」等條。
則 康熙字典
【子集下】【刀字部】 康熙筆畫:9 部外筆畫:7
〔古文〕【唐韻】【正韻】子德切【集韻】【韻會】卽德切,
音側。【說文】則等畫物也。从刀貝。貝,古之物貨也。【徐曰】則,節也。取用有節,刀所以裁制之也。
又【玉篇】法也。【爾雅·釋詁】則,常也。【疏】謂常禮法也。【周禮·天官·冢宰】以八則治都鄙。【鄭註】則,法也。
又【增韻】凡制度品式皆曰則。【書·說命】明哲實作則。
又天理不差曰則。【易·乾卦】乃見天則。【詩·大雅】順帝之則。
又法其可法者曰則。【書·無逸】繼自今嗣王,則其無淫于觀,于逸,于遊,于田。【註】戒成王效法文王也。【詩·小雅】君子是則是傚。
又【周禮】五命賜則註:地未成國之名。
又夷則,七月律名。【前漢·律歷志】則,法也。言陽氣法度,而使隂氣夷當傷之物。
又【韻會】助辭,又然後之辭。【論語】行有餘力,則以學文。
則 說文解字
說文解字·則
卷四
等畫物也。从刀从貝。貝,古之物貨也。,古文則。
,亦古文則。
,籒文則从鼎。子德切
說文解字注
(則)等畫物也。等畫物者、定其差等而各爲介畫也。今俗云科則是也。介畫之、故從刀。引伸之爲法則。假借之爲語䛐。从刀貝。貝、古之物貨也。說從貝之意。物貨有貴賤之差。故從刀介畫之。子德切。一部。
(
)古文則。重貝者、定其等差之意。
(
)籒文則。从鼎。鼎部曰。籒文以鼎爲貝故員作?。㜏作?。霣作䨶。則作
。
則 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tsɤ˧˥
- 唐代讀音
- tzək
- 日語讀音
- NORI NOTTORU SUNAWACHI
- 韓語羅馬
- CHIK CHUK
- 現代韓語
- 칙
- 越南語
- tắc
方言讀音 (舊版簡文)
- 廣東話
- zak1
- 客家話
- [Baoan] zet7 [MacIver] zet7 [Lufeng] zet7 [Meixian] zet7 [Siyan] zet7 [Lau Chunfat] zed5 [Hailu] zet7 [Sathewkok] ziet7 [Dongguan] zet7
- 潮州話
- zêg4 (chek)
音系簡文
- 中古音
- 精母 德韻 入聲 則小韻 子德切 一等 開口;
- 近代音
- 精母 皆來韻 入聲作上聲 則小空;
- 上古音
- 黄侃系统:精母 德部 ;王力系统:精母 職部 ;
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曾 | 入 | 德 | 精 | 開 | 一 | 全清 | 子德切 | tsək | |
| 曾 | 入 | 德 | 精 | 開 | 一 | 全清 | 即得切 | tsək | |
| 入 | 德 | 即得切 | |||||||
| 入 | 德 | 子德切 | |||||||
| 入上 | 皆來 | 精 | 全清 | tsai | |||||
| 入作上聲 | 支思 | 叶子 | |||||||
| 入作上聲 | 齊微 | 滋美切 | |||||||
| 入 | 陌 | 精 | 子 | 全清 | 子德切 | tsək |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 則 | 則 | 子德 | 精 | 德開 | 一等 | 開口 | 曾 | 入二十五德 | 入聲 | tsək | tsək | tsək | tsək | tsək | tsək | tsək | ze | cok | zok | 法則子德切三 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字(修正) | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 則 | ꡒꡜꡞꡭ | 入聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 則 | 則 | 精 | 精 | 皆來開 | 入聲作上聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 則 | 則 | 子德 | 七陌 | 庚 | 入聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 則 | 則 | 精 | 精 | 德 | 陰入 | 法也準也即也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 德 | |||
| 晉 | 德 | |||
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 德 | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 德 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 德 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | ts | ək | ||
| 先秦 | 王力系統 | 職 | ts | ək | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 之 | ts | ə̂k | |
| 先秦 | 周法高系統 | 職 | ts | ək | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 之 | ts | ək | |
| 兩漢 | 西漢 | 職 | |||
| 兩漢 | 東漢 | 職 |