刺 詳細解釋
詳細字義
〈動〉
(1) (形聲。从刀，朿( cì )聲。本義:扎入，用尖利的東西刺)
(2) 同本義 [stab;prick;pierce]
君殺大夫曰刺。刺，直傷也。——《說文》
刺，殺也。——《爾雅》
掌三刺三宥三赦之法。——《周禮·司刺》
夫專諸之刺 王僚也，慧星襲月。——《戰國策·魏策》
又如:刺焚(刺股、焚膏之略詞，比喻刻苦攻讀);刺子(暗劍);刺心(以刀等刺進心臟。喻刺痛內心);刺血(刺手指出血。表示虔誠的一種苦行);刺臂(古代一種黥刑，在犯者臂部刺字;刺臂出血，用以盟誓)
(3) 諷刺 [satirize;mock]
上稱帝嚳，下道齊桓，中述湯、武，以刺世事——《史記·屈原賈生列傳》
又如:譏刺(譏諷);刺邪(諷刺邪惡);刺戒(譏刺告戒);刺美(諷刺邪惡，讚揚美好)
(4) 殺。古時君殺大夫叫刺 [kill]
經刺公子偃。——《左傳·成公十六年》。注:「 魯殺大夫皆言刺。」
刺懷公於 高梁。——《國語·晉語》
又如:刺斫(刺殺);刺虎(殺虎)
(5) 指責、揭發 [blame;expose]
羣臣吏民能面刺寡人之過者，受上賞。——《戰國策·齊策》
又如:刺舉(檢舉;謂檢舉奸惡，舉薦有功);刺打(斥責。方言)
(6) 探取;採取 [seek;take]
刺六經中作王制。——《史記·封禪書》
又如:刺取(採取，選用);刺問(探問);刺答(拜訪答問)
(7) 刺探;偵探 [spy out]
至公車刺取。——《漢書·丙吉傳》
又如:刺事(打探事情);刺取(刺探);刺候(刺探偵察)
(8) 插入;鑽進 [insert]。
如:刺天(衝入天空)
(9) 刺激;刺射 [stimulate]。
如:刺干(刺激);刺鬧(發癢);刺惱(刺撓。煩惱;難受)
(10) 刺繡(一種美術工藝) [embroider]。
如:刺文(猶刺繡);刺鳳描鸞(謂刺繡)
詞性變化
〈名〉
(1) 泛指尖利如針之物 [thorn]。
如:刺竹(一種多刺的竹);刺兒(尖銳像針的東西);刺莓(有刺的野生莓子)
(2) 名帖 [name card]
即門者持刺入，而主者又不即出見。——宗臣《報劉一丈書》
又如:刺呼(名片上所寫的姓名);刺紙(猶名片);刺請(以名刺邀請)
(4) 兵器的鋒刃 [edge]。
如:刺兵(古代兵器，矛屬)
(5) 旁邊 [side]。
如:刺斜(旁邊);刺邪裏，刺斜(旁邊)
常用詞組
基本詞義
<象>
(1) 激烈的撞擊或爆炸聲 [wham;loud，sharp sound]。
如:刺的一聲，他滑了一個跟頭
常用詞組
刺 國語辭典
-
以尖銳的東西扎入。如：「穿刺」。《廣韻·入聲·昔韻》：「刺，穿也。」宋·陸游〈出塞曲〉：「佩刀一刺山為開，壯士大呼城為摧。」
-
暗殺。如：「行刺」、「刺殺」。《爾雅·釋詁上》：「刺，殺也。」《史記·卷八六·刺客傳·豫讓傳》：「（豫讓）乃變名姓為刑人，入宮塗廁，中挾匕首，欲以刺襄子。」
-
以尖銳的話指出別人的過失。如：「諷刺」、「譏刺」。《漢書·卷八九·龔遂傳》：「面刺王過，王至掩耳起走。」
-
暗中打聽。如：「刺探」。《漢書·卷七四·丙吉傳》：「馭吏因隨驛騎至公車刺取，知虜入雲中、代郡，遽歸府見吉白狀。」唐·顏師古·注：「刺，謂探候之也。」
-
刺激使產生不好的感覺。如：「刺眼」、「刺耳」、「刺鼻」。
-
細而尖銳的東西。如：「竹刺」、「芒刺」、「魚刺」。
-
名片、名帖。如：「名刺」、「刺帖」、「投刺」。
-
姓。如唐代有刺正甫。
【唐韻】【集韻】【韻會】七賜切【正韻】七四切，
𠀤此去聲。【說文】刺，直傷也。从刀束。【爾雅·釋詁】刺，殺也。【春秋·僖二十八年】公子買戍衞，不卒戍刺之。【公羊傳】刺之者何，殺之也。
又【儀禮·士相見禮】庶人則曰刺草之臣。【註】刺猶剗除之也。
又【前漢·郊祀志】刺六經中作王制。【註】刺，采取之也。
又【廣韻】針刺也。以針黹物曰刺。
又【韻會】棘芒也。
又【釋名】書姓名於奏白曰刺。【後漢·禰衡傳】建安初游洛下，始達穎川，隂懷一刺，旣而無所之，至刺字漫滅。
又【詩·大雅】天何以刺。【毛傳】刺，責之。
又【周禮·秋官】司刺掌三刺，一訊羣吏，二訊羣臣，三訊萬民。【註】刺，訊決也。
又刺史，官名。【韻會】漢武帝初置刺史，掌奉詔察州。成帝更名牧，哀帝復爲刺史。
又【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤七迹切，音磧。穿也，傷也。【增韻】刃之也。【孟子】刺人而殺之。
又針黹也。【史記·貨殖傳】刺繡文，不如倚市門。
又偵伺也。【前漢·燕王旦傳】燕王旦遣幸臣之長安問禮儀，隂刺
𠋫朝廷事。
又【韻會】黥也。
又撐也。【史記·
𨻰平世家】平乃刺船而去。【韓愈詩】峻瀨乍可刺。
又刺刺，多言貌。【管子·心術篇】焉能去刺刺爲咢咢乎。【韓愈·送殷員外序】丁寧顧婢子，語刺刺不能休。
又七計切，音砌。【詩·魏風】維是褊心，是以爲刺。【集韻】俗作㓨。【韻會】从朿从刀。俗作剌，誤。剌音辣。
君殺大夫曰刺。刺，直傷也。从刀从朿，朿亦聲。七賜切
(刺)君殺大夫曰刺。刺，直傷也。刺篆疑非舊次。刺，直傷也，當爲正義。君殺大夫曰刺，當爲別一義。辭之先後今又倒亂矣。上文剽砭刺也，刲刺也皆直傷之義，然則刺篆當廁剽刲二篆下，禮經云刺草，大雅之刺訓責，史稱刺六經作王制，官稱刺史，鏚黹曰刺繡，用㰏曰刺船，盜取國家密事爲刺探尚書事，皆其引伸之義也。一曰君殺大夫曰刺者，春秋僖二十八年：公子買戍衞，不卒戍，刺之。成十六年：刺公子偃。公羊傳曰：刺之者何？殺之也。内諱殺大夫，謂之刺之也。考諸周禮司刺：掌三刺之法，壹刺曰訊羣臣，再刺曰訊羣吏，三刺曰訊萬民。注：刺，殺也。訊而有罪則殺之。然則春秋於他國書殺其大夫，於魯國則兩書刺，諱魯之專殺而謂之刺。謂其當罪合於周禮，公羊内諱之說是矣。此云君殺大夫曰刺，春秋於他國不云爾也。从刀朿，朿亦聲。七賜切。十六部。按又七迹切。古不分去入。
刺 音韻方言
国际音标 tsʰɿ˥˧; tsʰɿ˥ 唐代读音 lɑt tsiɛk tsiɛ̀日语读音 SASU SOSHIRU TOGE韩语罗马 CA CHEK现代韩语 자 척越南语 thích
客家话 [宝安腔] ciuk7 | ci5 [梅县腔] ze5 ciuk7 lak7 [台湾四县腔] ciuk7 cih5 [客英字典] cih5 ciuk7 cu5 [东莞腔] ci5 [海陆腔] ciuk7 cih5 [客语拼音字汇] ci4 cug5 qiag5 qiug5 [陆丰腔] ciuk7粤语 ci3 cik3 sik3潮州话 ceng3 (tshùrng 旧时：tshǹg) ci3 (chhì)
近代音 清母 支思韻 去聲 次小空；清母 齊微韻 入聲作上聲 七小空；中古音 清母 昔韻 入聲 皵小韻 七迹切 三等 開口；清母 寘韻 去聲 刺小韻 七賜切 三等 開口；上古音 黄侃系统：清母 錫部 ；王力系统：清母 錫部 ；
中国大陆
香港
日本
韩国
