別有用心的解釋|別有用心的意思|漢典“別有用心”詞語的解釋

條目別有用心

拼音 bié yǒu yòng xīn

注音ㄅㄧㄝˊ ㄧㄡˇ ㄩㄥˋ ㄒㄧㄣ

解釋

◎ 別有用心 biéyǒu-yòngxīn

[have an axe to grind] 言論或行動中另有不可告人的打算

一些別有用心的人物,不顧他的傷情如何

-----------------

國語辭典

別有用心bié yǒu yòng xīnㄅㄧㄝˊ ㄧㄡˇ ㄩㄥˋ ㄒㄧㄣ

言論或行動另有企圖或目的。《二十年目睹之怪現狀．第九九回》：「王太尊也是說他辦事可靠，那裡知道他是別有用心的呢？」近居心叵測﹑心懷叵測﹑醉翁之意反光明磊落﹑襟懷坦白

英語 to have an ulterior motive (idiom); a hidden agenda

法語 avoir une arrière-pensée

【解釋】用心：居心，打算。心中另有算計。指言論或行動另有不可告人的企圖。

【出處】清·吳趼人《二十年目睹之怪現狀》第九十九回：“王太尊也是說他辦事可靠，那裏知道他是別有用心的呢。”

【近義詞】居心叵測、包藏禍心、心懷叵測

【反義詞】襟懷坦白、光明磊落、光明正大

【語法】動賓式；作謂語、定語；表示另有不可告人的動機和企圖

別有用心是一個漢語詞語，拼音是bié yǒu yòng xīn，指心中隱藏着其它的計謀，言論或行動有不可告人的企圖。