分文不取的解釋|分文不取的意思|漢典“分文不取”詞語的解釋

條目分文不取

拼音 fēn wén bù qǔ

注音ㄈㄣㄨㄣˊ ㄅㄨˋ ㄑㄩˇ

解釋

◎ 分文不取 fēnwén-bùqǔ

(1) [not take a single cent;be given gratis]∶對於所給報酬或價錢一點也不要

(2) [free of charge]∶免費

-----------------

國語辭典

分文不取fēn wén bù qǔㄈㄣㄨㄣˊ ㄅㄨˋ ㄑㄩˇ

一個錢也不拿。如：「他分文不取就這樣走了。」近一錢不受反貪得無厭

英語 to give for free

法語 donner gratuitement, faire un don

【解釋】一個錢也不要。比喻不計報酬。

【出處】明·馮夢龍《醒世恆言·一文錢小隙造奇冤》：“又且一清如水，分文不取。”

【示例】有的是荒山地，山價地租，我～。 ◎清·文康《兒女英雄傳》第二十一回

【語法】主謂式；作謂語、定語；比喻不計報酬

分文不取是一個漢語詞彙，意思是一個錢也不要比喻不計報酬。