解釋出山
◎ 出山 chūshān
(1) [come out from the mountains]∶到山外去
(2) [come out to be an official]∶舊指隱士出任官職。借指出來主持某種事務或擔任某種職務
-----------------
國語辭典比喻出來做官。唐．杜甫〈佳人〉詩：「在山泉水清，出山泉水濁。」《老殘遊記．第四回》：「承兩位過愛，兄弟總算有造化的了，只是目下尚無出山之志，將來如要出山，再為奉懇。」
修行人離開山中的住處，到平地來。唐．崔峒〈送真上人還蘭若〉詩：「出山逢亂世，乞食覺人稀。」《醒世恆言．卷三八．李道人獨步雲門》：「臨出山時，仙長傳授我的偈語，第二句道：『聽簡而問』。」反蟄居
英語 to leave the mountain (of a hermit), to come out of obscurity to a government job, to take a leading position
法語 quitter la montagne (pour un ermite), quitter sa retraite, sortir de l'obscurité pour occuper un poste officiel, prendre une position dominante
© 漢典
出山 網路解釋
百度百科
出山 （盧奇主演電影）
出山 （詞語）
© 漢典