写生 詞語解釋
◎ 写生
xiě shēng
ㄒㄧㄝ ˇ ㄕㄥ
-
對實物或風景進行直接描繪的繪畫方式。書證
- 每晨朝露下時，遶欄檻諦玩，手中調采色寫之，自號『寫生趙昌』。 —— 宋·范鎮《東齋紀事》卷四
英文 sketch from nature -
生動描繪事物的手法。書證
- 邊鸞雀寫生，趙昌花傳神。 —— 宋·蘇軾《書鄢陵王主簿所畫折枝》詩之一
英文 portrayal -
以寫生方式創作的畫作。英文 sketch
-
真實生動的描寫。書證
- 通篇淋灕寫生，從來誌銘中第一。 —— 《壯悔堂文集》卷十附清·賈開宗《〈郭老僕墓志銘〉評》
英文 vivid description
写生 國語辭典
1.
直接以實物為對象進行描繪的作畫方式。
2.
中國畫中對花果、草木、禽獸、山水等的繪畫，稱為「寫生」。
写生 翻譯
- 英語
- to sketch from nature, to do a still life drawing
- 德語
- nach der Natur zeichnen oder malen
- 法語
- faire un dessin de nature morte