解釋◎ 冒失鬼 màoshiguǐ
[a rush fellow;harumscarum] 言語、舉動魯莽、輕率的人
就算我是個冒失鬼,鬧了個煙霧塵天,一概不管,甩手走了,你們想想,難道炕上那個黃布包袱我就含含糊糊的丟下不成?——《兒女英雄傳》
-----------------
國語辭典冒失鬼 鹵莽無禮的人。《兒女英雄傳．第九回》：「就算我是個冒失鬼，鬧了個煙霧塵天，一概不管，甩手走了，你們想想炕上那個黃包袱，我就這等含含糊糊的丟下不成。」
英語 reckless person, hothead
法語 personne téméraire, tête brûlée
© 漢典