再衰三竭的解釋|再衰三竭的意思|漢典“再衰三竭”詞語的解釋

條目再衰三竭

拼音 zài shuāi sān jié

注音ㄗㄞˋ ㄕㄨㄞㄙㄢㄐㄧㄝ ˊ

解釋

◎ 再衰三竭 zàishuāi-sānjié

[be nearing exhaustion] 形容士氣低落,不能再振作

-----------------

國語辭典

再衰三竭zài shuāi sān jiéㄗㄞˋ ㄕㄨㄞㄙㄢㄐㄧㄝˊ

語本《左傳．莊公十年》：「既克，公問其故。對曰：『夫戰，勇氣也。一鼓作氣，再而衰，三而竭。彼竭我盈，故克之。』」形容力量衰竭耗盡，士氣低落，不能再振作。《藝文類聚．卷七四．巧藝部．圍棋》引晉．蔡洪〈圍棋賦〉：「再衰三竭，銳氣已朽，登軾望轍，其亂可取也。」

英語 weakening and close to exhaustion (idiom); in terminal decline, on one's last legs

【解釋】竭：盡。指力量一再消耗，已經衰減耗竭。

【出處】《左傳·莊公十年》：“夫戰，勇氣也。一鼓作氣，再而衰，三而竭。”

【示例】希特勒已到～之時，他對斯大林格勒、高加索兩處的進攻已經失敗。 ◎毛澤東《第二次世界大戰的轉折點》

【近義詞】一蹶不振、大勢已去

【反義詞】盛極一時、方興未艾

【語法】連動式；作定語；含貶義

再衰三竭，成語，作定語；含貶義，形容軍隊逐漸喪失了開始時的銳氣，戰鬥力越來越弱。出處：先秦·左丘明《左傳·莊公十年》：“夫戰，勇氣也。一鼓作氣，再而衰，三而竭。”