解釋兵荒馬亂
◎ 兵荒馬亂 bīnghuāng-mǎluàn
[confusion and disorder brought about by war] 形容戰時社會動盪不安的景象
-----------------
國語辭典形容戰爭所造成的混亂景象。明．陸華甫《雙鳳齊鳴記．第二一折》：「亂紛紛，東逃西竄，鬧烘烘，兵荒馬亂，一路奔回，氣尚喘。」近兵連禍結反太平蓋世﹑天下太平﹑安居樂業
英語 soldiers munity and troops rebel (idiom); turmoil and chaos of war
法語 agitation et chaos de guerre
© 漢典
兵荒馬亂 成語解釋
【解釋】荒、亂：指社會秩序不安定。形容戰爭期間社會混亂不安的景象。
【出處】元·無名氏《梧桐葉》第四折：“那兵荒馬亂，定然遭驅被擄。”
【示例】此時四處～，朝秦暮楚，我勉強做了一部《舊唐書》，那裏還有閒情逸志弄這筆墨。” ◎清·李汝珍《鏡花緣》第一回
【近義詞】兵連禍結、內憂外患、雞犬不寧、兵慌馬亂
【反義詞】太平盛世、天下太平、國泰民安
【語法】聯合式；作謂語、定語；形容戰爭時期，社會動盪不安的混亂狀況
© 漢典
兵荒馬亂 網路解釋
百度百科
兵荒馬亂
© 漢典