兵臨城下
兵臨城下 詞語解釋
◎ 兵臨城下
bīng lín chéng xià
ㄅㄧㄥ ㄌㄧㄣˊ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄚˋ
-
敵軍攻到城下。形容大兵壓境形勢危急英文 city being under siege
兵臨城下 成語
解釋
敵軍已來到自己的城牆下面。比喻情勢十分危急。
出處
《戰國策·齊策二》：“齊必舉兵伐樑，樑、齊之兵連於城下不能去，王以其間伐韓。”
示範
若侯～，將至壕邊，然後拒敵，事已遲矣。 ◎明·羅貫中《三國演義》第三十一回
語法
主謂式；作謂語、賓語、分句；形容形勢十分危險緊要
兵臨城下 國語辭典
敵方軍馬來到己方據守的城堡外圍。元．無名氏也作「軍臨城下」。
書證
- 俺這裡雄兵百萬，戰將千員，有一日兵臨城下，將至壕邊，四下安營，八下裡札寨，兵打你城池，馬踐你山川。 —— 《馬陵道．第三折》
- 兵臨城下，將至壕邊，豈可束手待斃！ —— 《三國演義．第七回》
兵臨城下 近反義詞
近義詞
反義詞
兵臨城下 翻譯
- 英語
- soldiers at the city walls (idiom); fig. at a critical juncture
- 法語
- en état de siège