漢典 | 古籍 | 詩詞 | 書法 | 通識
  • 查詢索引
  • ............................
    漢字拆分查詢
    汉字部件检索
    字典部首索引
    字典繁體部首
    字典拼音索引
    字典注音索引
    康熙部首索引
    說文部首索引
簡體
 
條目
導航
漢典 古籍 詩詞 書法 通識
  • 查詢索引
  • ............................
    漢字拆分查詢
    字典部首索引
    字典繁體部首
    字典拼音索引
    字典注音索引
    康熙部首索引
    說文部首索引
簡體

條目 八面玲瓏

拼音 bā miàn líng lóng

注音 ㄅㄚ ㄇㄧㄢˋ ㄌㄧㄥˊ ㄌㄨㄥˊ

八面玲瓏 詞語解釋

解釋

◎ 八面玲瓏 bāmiàn-línglóng

[be smooth and slick in establishing social relations;cover all sides smoothly] 原指窗戶寬敞明亮,後形容待人處事機巧圓滑,各方面都敷衍周到,誰也不得罪

雖是無爲清淨,依然要,八面玲瓏。——《全宋詞·夏元鼎·滿庭芳》

-----------------
國語辭典
八面玲瓏bā miàn líng lóng ㄅㄚ ㄇㄧㄢˋ ㄌㄧㄥˊ ㄌㄨㄥˊ
  1. 屋子四面八方敞亮通明。宋.葛長庚〈滿江紅.鈞天高處〉詞:「八面玲瓏光不夜,四圍晃耀寒如月。」《古典複音詞彙輯林.冊一》引馬熙〈開窗看雨〉詩:「洞房編葯屋編荷,八面玲瓏得月多。」

  2. 形容人處世圓滑,面面俱到。宋.夏元鼎〈滿庭芳.久視長生〉詞:「雖是無為清淨,依然要,八面玲瓏。」《孽海花.第七回》:「原來寶廷的為人,雖是八面玲瓏,卻十分落拓。」近八面見光,面面俱到,面面俱圓,左右逢源反處處碰壁,四處碰壁

英語 be smooth and slick (in establishing social relations)​

法語 savoir se rendre sympathique dans tous les milieux, savoir s'adapter à son entourage

© 漢典

八面玲瓏 成語解釋

【解釋】玲瓏:精巧細緻,指人靈活、敏捷。本指窗戶明亮軒敞。後用來形容人處世圓滑,待人接物面面俱到。

【出處】唐·盧綸《賦得彭祖樓送楊宗德歸徐州幕》詩:“四戶八窗明,玲瓏逼上清。”宋·夏元鼎《滿庭芳》詞:“雖是無爲清靜,依然要八面玲瓏。”

【示例】原來寶廷的爲人,是~,卻十分落拓。 ◎清·曾樸《孽海花》第七回

【近義詞】八面見光、見風使舵

【反義詞】剛直不阿、心口如一

【語法】主謂式;作謂語、定語;含貶義,用於能討好各種人物

© 漢典

八面玲瓏 網路解釋

百度百科

八面玲瓏 (漢語成語)

  • 八面玲瓏是一個漢語成語,拼音是bā miàn líng lóng,意思是形容爲人處事圓滑,待人接物各方面都能巧妙應對,面面俱到。
  • © 漢典

    【載入評論 】

    近同音
      1. 巴斗
      2. 巴人調
      3. 笆籬
      4. 巴拉半
      5. 巴渝
      6. 巴士低溫殺菌法
      7. 蠶籠
      8. 梅龍
      9. 達克龍
      10. 裝聾
      11. 信籠
      12. 手籠
    相關詞語
      1. 八白室
      2. 八角楓科
      3. 八面張羅
      4. 八塼學士
      5. 八面瑩澈
      6. 八難三災
      7. 明忘八
      8. 歪七豎八
      9. 尺八
      10. 烏龜王八
      11. 烏龜亡八
      12. 胡七亂八
      13. 瓏瓏
      14. 瓏璁
      15. 瓏鬆
      16. 瓏蔥
      17. 瓏瓏兀兀
      18. 瓏玲
      19. 璁瓏
      20. 蒙瓏
      21. 小巧玲瓏
      22. 瓦瓏
      23. 鴻瓏
      24. 八窗玲瓏
    • 粵ICP備10071303號
    • ZDIC Facebook
    • ZDIC Twitter
    • Qgroup:203589259
    • WX:zdicwx
    © 漢典