解釋八九不離十
◎ 八九不離十 bājiǔ bù lí shí
[about right;be not far out;be pretty close;be very near] 非常接近或幾乎達到[實際情況]
我也活過來五十多歲了,什麼樣的人,一眼看上去也是八九不離十
-----------------
國語辭典差不多。如：「他只一開口，我們就把他的來意猜個八九不離十。」近差不多
英語 pretty close, very near, about right
德語 fast, beinahe, ungefähr, so gut wie
法語 très proche, très près, sur le point d'aboutir
© 漢典
八九不離十 成語解釋
【解釋】指與實際情況很接近。
【出處】老舍《柳屯的》：“可是比較的，我還算是他的熟人，自幼兒的同學。我不敢說是明白他，不過講猜測的話，我或者能猜個八九不離十。”
【示例】不用你說，我一猜就能猜出個八九不離十。
【近義詞】相差無幾
【反義詞】天差地別
【語法】主謂式；作賓語、定語、分句；用於口語
© 漢典
八九不離十 網路解釋
百度百科
八九不離十
八九不離十 （漢語成語）
© 漢典