兩虎相鬥的解釋|兩虎相鬥的意思|漢典“兩虎相鬥”詞語的解釋

條目兩虎相鬥

拼音 liǎng hǔ xiāng dòu

注音ㄌㄧㄤˇ ㄏㄨˇ ㄒㄧㄤㄉㄡˋ

解釋

◎ 兩虎相鬥 liǎnghǔ-xiāngdòu

[fight between the two tigers] 比喻兩雄相爭

今兩虎相鬥,必有一傷。——《三國演義》

-----------------

國語辭典

兩虎相鬥liǎng hǔ xiāng dòuㄌㄧㄤˇ ㄏㄨˇ ㄒㄧㄤㄉㄡˋ

比喻兩強互相爭鬥。《史記．卷七八．春申君傳》：「天下莫彊於秦、楚。今聞大王欲伐楚，此猶兩虎相與鬥。」也作「兩虎共鬥」、「兩虎相爭」。

英語 two tigers fight (idiom); fig. a dispute between two powerful adversaries, a battle of the giants

【解釋】兩隻老虎相互爭鬥。比喻力量強大的雙方相搏鬥。

【出處】《戰國策·秦策二》：“今兩虎諍人而鬥，小者必死，大者必傷。”《史記·春申君列傳》：“天下莫強於秦楚，今聞大王欲伐楚，此猶兩虎相與鬥。”

【示例】今～，必有一傷。須誤了我大事。吾與你二人勸解，休得爭論。 ◎明·羅貫中《三國演義》第六十二回

【語法】主謂式；作謂語、賓語；

兩隻老虎相互爭鬥。比喻力量強大的雙方相搏鬥。

與故事相關的成語：“坐山觀虎鬥”或“兩虎相爭，必有一傷”。