解釋◎ 促膝 cùxī
[side by side] 膝蓋對着膝蓋,指相對近坐
促膝之狹坐,交杯觴於咫尺。——《抱朴子·疾謬》
促膝談心
-----------------
國語辭典促膝
相近對坐。古者席地或據榻而坐，稱為「促膝」。如：「促膝談心」、「促膝長談」。也作「接膝」。
英語 lit. knees pressed close, intimate, seated side by side, in close contact
法語 (lit.) genoux bien pressés, intime, assis côte à côte, en contact proche
© 漢典