漢典 | 古籍 | 詩詞 | 書法 | 通識
  • 查詢索引
  • ............................
    漢字拆分查詢
    汉字部件检索
    字典部首索引
    字典繁體部首
    字典拼音索引
    字典注音索引
    康熙部首索引
    說文部首索引
簡體
 
條目
導航
漢典 古籍 詩詞 書法 通識
  • 查詢索引
  • ............................
    漢字拆分查詢
    字典部首索引
    字典繁體部首
    字典拼音索引
    字典注音索引
    康熙部首索引
    說文部首索引
簡體
笔顺动画

拼音

注音

部首

異體字

chǐ

ㄔˇ

部首 人

部外 6

總筆畫 8

哆 奓 𠈎 𣆚 𣍓 伳

統一碼

字形分析

筆順

基本区 U+4F88

左右结构

32354354

五筆

倉頡

鄭碼

四角

wqqy

onin

nrrs

27227

拼音 chǐ

注音 ㄔˇ

部首 人 部外 6總筆劃 8

統一碼 4F88筆順 32354354

次 通 標

侈 基本解釋

基本字義


● 侈

chǐ ㄔˇ

  1. 浪費,用財物過度:~糜。奢~。窮奢極~。
  2. 誇大:~談。
  3. 邪行:“放辟邪~”。

英語 luxurious, extravagant

法語 prodigue,exagérer

© 漢典

侈 詳細解釋

詳細字義


◎ 侈 chǐ

〈形〉

(1) (形聲。從人,多聲。本義:自高自大,盛氣凌人)

(2) 同本義 [arrogant;selfconceited]

侈,掩脅也。——《說文》。段注:“掩者,掩蓋其上;脅者,脅制其旁。凡自多以陵人曰侈。此侈之本義也。”

侈兮哆兮。——《詩·小雅·巷伯》

(3) 又如:侈慢(自大傲慢);侈滿(驕縱);侈然(驕縱貌;自大貌);侈傲(驕縱);侈邪(言行放肆)

(4) 奢侈,追求過分的享受 [luxurious;extravagant]

侈,一曰奢也。——《說文》

於臣侈矣。——《左傳·昭公三年》

四方之國有侈離之德則必滅。——《荀子·王霸》

多費謂之侈。——《韓非子·解老》

以侈自敗者多矣。——司馬光《訓儉示康》

淫侈之俗日日以長。——漢· 賈誼《論積貯疏》

自王侯以下莫不逾侈。——《後漢書·張衡傳》

(5) 又如:侈服(華麗的衣服);侈飾(奢華的服飾)

(6) 過分;過度 [excessive]

專淫逸侈靡,不顧國政。——《戰國策·楚策》

關市之徵侈之。——《管子·大匡》。注:“謂過常也。”

(7) 又如:侈欲(過分的慾望);侈務(過度的徭役);侈言(誇大不實的言辭);侈論(誇大不實的言論)

詞性變化

◎ 侈 chǐ

〈動〉

(1) 誇大,吹牛 [brag]

莽爲人侈口。——《漢書·王莽傳》

侈言無驗,雖麗非經。——左思《三都賦序》

(2) 又如:侈言(誇大其辭);侈口(誇口)

(3) 放縱 [indulge]

苟無恆心,放辟邪侈,無不爲已。——《孟子·梁惠王上》

(4) 又如:侈僞(放縱僭爲);侈意(放縱之心)

(5) 擴大 [事物] [enlarge;aggravate;extend;broaden]

侈苑囿之大。——《淮南子·本經訓》

婦人以衆多爲侈也。——《公羊傳·成公十年》

以廣侈吳王之心。——《國語·吳語》

伯父秉德已侈大哉!——《國語·吳語》

有節有侈。——《呂氏春秋·古樂》

常用詞組


侈靡侈談
© 漢典

侈 國語辭典

侈ㄔˇchǐ
形
  1. 鋪張浪費。如:「奢侈」。《說文解字·人部》:「侈,泰奢也。」《左傳·莊公二十四年》:「儉,德之共也;侈,惡之大也。」

  2. 誇大不實。如:「侈談」、「放言侈論」。《文選·左思·三都賦序》:「侈言無驗,雖麗非經。」

  3. 大。《漢書·卷九九·王莽傳中》:「莽為人侈口蹷顄,露眼赤精,大聲而嘶。」

  4. 放肆、放縱、不節制。《孟子·梁惠王上》:「苟無恆心,放僻邪侈,無不為已。」《呂氏春秋·仲夏紀·侈樂》:「故樂愈侈,而民愈鬱,國愈亂。」

© 漢典
【子集中】【人】 侈·康熙筆画:8 ·部外筆画:6

侈 《康熙字典》

【子集中】【人】 侈·康熙筆画:8 ·部外筆画:6

〔古文〕𠈎【唐韻】尺氏切【集韻】【韻會】敞尒切【正韻】尺里切,𠀤音齒。奢也,泰也。【六書故】好廣也。【書·周官】祿不期侈。

又【詩·小雅】哆兮侈兮。【註】微張貌。

又【周禮·冬官考工記】鳧氏侈弇之所由興。【疏】由鐘口侈弇,所興之聲,亦有柞有鬱。

又作奓。【張衡·西京賦】心奓體泰。

又【字彙補】以支切,音移。【儀禮·少牢饋食禮】主婦被錫衣侈袂。

又【字彙補】昌者切,音拸。【公羊傳·僖二十六年】其言至巂,弗及何侈也。【註】侈,昌爾反。

又昌者反。

又叶充豉切,音𨛅。【左思·魏都賦】繆默語之常倫,牽膠言而踰侈。飾華離以矜然,假倔彊而攘臂。

© 漢典
【卷八】【人】

侈 《说文解字》

【卷八】【人】
『說文解字』

掩脅也。从人多聲。一曰奢也。尺氏切〖注〗𠈎,古文。

『說文解字注』

(侈)掩脅也。掩者、掩葢其上。脅者、脅制其旁。凡自多以陵人曰侈。此侈之本義也。吳語。㚒溝而㢋我。其字則㢋也。其義則掩脅也。从人。多聲。尺氏切。古音在十七部。一曰奢泰也。泰字依韵會本補。奢者、張也。泰者、滑也。凡傳云汰侈者卽許書之泰字。小雅曰。侈兮哆兮。此與上義別。今上義廢而此義獨行矣。三禮皆假移爲侈。

© 漢典

侈 音韻方言

国际音标 tʂʰʅ˨˩˦ 日语读音 OGORU韩语罗马 CHI现代韩语 치越南语 xỉ

客家话 [客英字典] chi1 chi3 [客语拼音字汇] ci3 [梅县腔] chii3 chi3 [台湾四县腔] ci3 ci1 [海陆腔] chi3 chi1 [宝安腔] ci3粤语 ci2

近代音 穿母 齊微韻 上聲 恥小空;中古音 穿昌母 紙韻 上聲 侈小韻 尺氏切 三等 開口;上古音 黄侃系统:透母 歌部 ;王力系统:昌母 歌部 ;

官话 吴语 赣语 湘语 闽语 粤语 平话 客语
韵书 上古音 中古音
© 漢典

侈 字源字形

字源演變
甲骨文金文楚系簡帛說文秦系簡牘楷書楷書楷書
「侈」 說文‧人部「侈」
說文小篆 傳抄古文字
字形對比
中国大陆
台湾
香港
日本
韩国
異體字
哆
奓
𠈎
𣆚
𣍓
伳
© 漢典

【載入評論 】 【論壇討論】

同音字
    1. 欼(chi3)
    2. 奓(chi3)
    3. 恥(chi3)
    4. 袳(chi3)
    5. 扡(chi3)
    6. 肔(chi3)
    7. 䛂(chi3)
    8. 䔟(chi3)
    9. 㳏(chi3)
    10. 褫(chi3)
    11. 䜵(chi3)
    12. 拸(chi3)
同部首
    1. 侷
    2. 㒅
    3. 仰
    4. 俥
    5. 𠊜
    6. 伙
    7. 㐲
    8. 𠐢
    9. 𠉳
    10. 𠋌
    11. 償
    12. 儍
同筆畫
    1. 枊
    2. 质
    3. 䏘
    4. 䘜
    5. 宠
    6. 穹
    7. 尙
    8. 迡
    9. 枥
    10. 泳
    11. 苟
    12. 坺
初中古詩詞
骊山四顾,阿房一炬,当时奢侈今何处?只见草萧疏,水萦纡。至今遗恨迷烟树。
元·张养浩 《山坡羊·骊山怀古》
  • 粵ICP備10071303號
  • ZDIC Facebook
  • ZDIC Twitter
  • Qgroup:203589259
  • WX:zdicwx
© 漢典