佥 基本解釋
- 衆人，大家。
- 全，都。
- 同「籤」。
佥 詳細解釋
-
(會意。從亼，從吅，從從。亼( jí )，集合。吅( xuān )、從，都表示人多。本義:皆，鹹) 同本義書證
- 僉，皆也。 —— 《說文》
- 僉曰:「於， 鯀 哉!」 —— 《書·堯典》
例如 又如:僉言(皆雲;都說)英文 all
-
衆人;大家書證
- 僉荅何憂。 —— 《楚辭·天問》
- 僉，夥也。 —— 《方言十二》
例如 又如:僉言(衆人的意見);僉望(衆望);僉謀(衆人籌劃);僉議(衆人公開評議)英文 the whole
-
連枷，打穀的農具書證
- 《方言》「僉」 郭璞 注:「今連枷，所以打穀者。」 —— 郭璞 《方言》
英文 flail
-
用同「籤」。簽署書證
- 汝等各自僉名，共成此事。 —— 《三國演義》
例如 又如:僉押(在文書上簽名畫押表示負責);僉押房(官員批閱公文，簽字畫押的地方。現稱辦公室);僉解(簽署押解);僉票(籤票);僉名(簽名);僉判(籤判;簽名並作判詞);僉尾(在文書末尾簽名表示負責)英文 sign -
調動官職，多指升職書證
- 除僉 杭州 判官。 —— 《清平山堂話本》
英文 transfer -
輔，輔助例如 如:僉贊(協助);僉坐(陪坐)英文 assist
↳ 僉 康熙字典
（康熙字典未收錄「佥」字頭，請參考「僉」字：）
【子集中】【人字部】 康熙筆畫：13 部外筆畫：11
〔古文〕
【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】
千廉切，音籖。皆也，咸也。衆共言之也。【書·堯典】僉曰：於鯀哉。
又【揚子·方言】自山而東，五國之郊曰僉。
又連枷亦曰僉，打穀具也。 【總要】亼部僉从亼从吅會意。合集衆口，詢謀相从之義。
佥 說文解字
說文解字注
皆也。釋詁曰。僉咸胥皆也。从亼。从吅。从从。吅、驚嘑也。从、相聽也。七廉切。七部。虞書曰。虞當作唐。僉曰伯夷。堯典文。佥 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tɕʰiæn˥
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- cim1
- 潮州話
- 徐奄1（签）
| 書名 | 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 | 索引 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 廣韻 | 咸 | 平 | 鹽 | 清 | 開 | 三 | 次清 | 七廉切 | tsʰjæm | 226.19 | |
| 集韻 | 咸 | 平 | 鹽 | 清 | 開 | 三 | 次清 | 千廉切 | tsʰiæm | 288.2.1 | |
| 集韻 | 咸 | 去 | 驗 | 清 | 開 | 三 | 次清 | 七劒切 | tsʰiɐm | 629.4.2 | |
| 韻略 | 平 | 鹽 | 千廉切 | 4.1 | |||||||
| 增韻 | 平 | 鹽 | 千廉切 | 4.1 | |||||||
| 中原 | 陰平 | 廉纖 | 清 | 次清 | tsʼiɛm | 5.1 | |||||
| 中州 | 平聲 | 廉纖 | 妻纖切 | 12.2 | |||||||
| 洪武 | 平 | 鹽 | 清 | 七 | 次清 | 千廉切 | ts‘iem | 3.1 |
| 字头 | 声符 | 韵部 | 广韵小韵 | 拟音 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 僉 | 僉 | 談 | 籤 | skʰlam |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 僉 | 籤 | 七廉 | 清 | 鹽A | 三等 | 開口 | 咸 | 下平二十四鹽 | 平聲 | tsʰi̯ɛm | tsʰĭɛm | tsʰiᴇm | tsʰiɛm | tsʰjæm | tsʰiɛm | tsʰiam | qian1 | chiem | ciem | 咸也皆也 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 僉 | ꡑꡠꡏ | 平聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 僉 | 僉 | 清 | 清 | 廉纖齊 | 陰平 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 僉 | 僉 | 千廉 | 二十二鹽 | 鹽 | 平聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 僉 | 僉 | 清 | 清 | 兼 | 陰平 | 咸也皆也共也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | tsʰ | i̯ɛm | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | tsʰ | ǐɛm | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | tsʰ | jæm | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | tsʰ | iæm | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | tsh | jäm | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 | tsʰ | ǐɛm |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | kʰs | i̯am | ||
| 先秦 | 王力系統 | 談 | tsʰ | ǐam | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 談 | jɐm | ||
| 先秦 | 周法高系統 | 談 | tsʰ | jiam | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 談 | skh | jam | 參看「造」字 |
佥 字源字形
字源演變
金文
楚系簡帛
說文
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
各書體字形實例
楷書 1