作呕的解釋|作呕的意思|漢典“作呕”詞語的解釋

條目作呕

拼音 zuò ǒu

注音ㄗㄨㄛˋ ㄡˇ

解釋

◎ 作嘔 zuò ǒu

(1) [feel like vomiting;feel sick;be overcome by nausea]∶噁心欲吐

那氣味也教人從老遠聞見就要作嘔

(2) [be disgusted]∶比喻非常厭惡

我的眼兒流淚,我的心兒作嘔。——郭沫若《女神》

-----------------

國語辭典

作嘔zuò ǒu ㄗㄨㄛˋ ㄡˇ

噁心想吐。《初刻拍案驚奇．卷二○》：「王夫人當時四十歲了，只覺得喜食鹹酸，時常作嘔。」

對某種事物嫌惡至極，非常討厭。如：「她明明年紀一大把了，卻老是故作小女兒態，真是令人作嘔！」

【英譯】[feel like vomiting;feel sick;be overcome by nausea；be disgusted]

謂噁心欲吐。

老舍《龍鬚溝》第一幕：“不但溝水的顏色變成紅紅綠綠，而且氣味也教人從老遠聞見就要作嘔。” 茅盾《秋收》：“近來半個月每天兩頓總是老調的淡南瓜，小寶想起來就心裏要作嘔了。”

2. 比喻非常厭惡。

郭沫若《女神·上海印象》：“我的眼兒淚流，我的心兒作嘔。”

3.噁心欲吐

那氣味也教人從老遠聞見就要作嘔

4.比喻非常厭惡

我的眼兒流淚,我的心兒作嘔。——郭沫若《女神》