伯伯的解釋|伯伯的意思|漢典“伯伯”詞語的解釋

條目伯伯

拼音 bó bo

注音ㄅㄛˊ ㄅㄛ

解釋

◎ 伯伯 bóbo

(1) [uncle;father’s elder brother] [口]∶對父親的哥哥的稱呼

(2) [uncle]∶對與父親輩分相同而年紀較大的男子的稱呼

張伯伯

-----------------

國語辭典

伯伯bó bo ㄅㄛˊ ˙ㄅㄛ

稱謂。對伯父的口語稱呼。《初刻拍案驚奇．卷三三》：「你莫非就是我伯伯麼？」《儒林外史．第六回》：「趙氏穿著重孝，出來拜謝，又叫兒子磕伯伯的頭。」

英語 father's elder brother, uncle

德語 Onkel (älterer Bruder des Vaters) (S)

法語 oncle

伯伯，書面語讀bó bo，口語讀bǎi·bai。用於[uncle;father’s elder brother][口]對父親的哥哥的稱呼，也用於[uncle]對與父親輩分相同而年紀較大的男子的稱呼。在香港、澳門如果稱呼男性做阿伯或伯伯可能會引起對方不悅，香港、澳門習慣稱呼女性爲小姐、男性爲先生。

伯伯一般只是叫父親的兄弟爲伯伯，舊時也稱父親，多用於朋友之間親切的稱呼。