伊于胡底的解釋|伊于胡底的意思|漢典“伊于胡底”詞語的解釋

條目伊于胡底

拼音 yī yú hú dǐ

注音ㄧㄩˊ ㄏㄨˊ ㄉㄧˇ

解釋

◎ 伊于胡底 yīyú-húdǐ

[where will it all end] 要到什麼地步纔算完(含不堪設想意,語出《詩經·小雅·小旻》:“我視謀猶,伊于胡底?”)

將來爲禍天下後世,正不知伊于胡底呢?——《痛史》

-----------------

國語辭典

伊于胡底yī yú hú dǐㄧㄩˊ ㄏㄨˊ ㄉㄧˇ

伊，助詞無義。于，往。胡，何。底，止。伊于胡底意謂不知將落到什麼地步為止。比喻後果不堪設想。《詩經．小雅．小旻》：「我視謀猶，伊于胡底。」近如何了局

【解釋】伊：句首助詞；於：到；胡：何，哪；底：盡頭。到什麼地步爲止（對不好的現象表示感嘆）。

【出處】《詩經·小雅·小旻》：“我視謀猶，伊于胡底？”

【近義詞】不堪設想

【語法】偏正式；作謂語；指對不好的現象表示感嘆

伊于胡底是一個成語，讀音是yī yú hú dǐ，是一種感嘆，對一些不好的現象表示感慨，意思是究竟要到什麼時候爲止，意同不堪設想，出自《詩經·小雅·小旻》。