仁民愛物的解釋|仁民愛物的意思|漢典“仁民愛物”詞語的解釋

條目仁民愛物

拼音 rén mín ài wù

注音ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄞˋ ㄨˋ

解釋

◎ 仁民愛物 rénmín-àiwù

[to love all people and animals] 愛護百姓,愛惜萬物。形容官吏廉能愛民

親親而仁民,仁民而愛物。——《孟子·盡心上》

-----------------

國語辭典

仁民愛物rén mín ài wùㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄞˋ ㄨˋ

愛心普及眾人，推及萬物。《孟子．盡心上》：「君子之於物也，愛之而弗仁；於民也，仁之而弗親，親親而仁民，仁民而愛物。」

英語 love to all creatures (idiom, from Mencius); universal benevolence

【解釋】仁：仁愛。對人親善，進而對生物愛護。舊指官吏仁愛賢能。

【出處】《孟子·盡心上》：“君子之於物也，愛人而弗仁；於民也，仁之而弗親，親親而仁民，仁民而愛物。”

【示例】至於畏天事神，～之際，未嘗有須臾懈也。 ◎宋·曾鞏《移滄州過闕上殿札子》

仁民愛物是孟子《孟子·盡心上》中的一句。指對人親善，進而對生物愛護。